{"id":217,"date":"2020-03-04T12:00:24","date_gmt":"2020-03-04T12:00:24","guid":{"rendered":"http:\/\/xpel.ch\/?page_id=217"},"modified":"2022-01-13T17:07:30","modified_gmt":"2022-01-13T17:07:30","slug":"garantiebedingungen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/xpel.ch\/it\/hilfe\/garantiebedingungen\/","title":{"rendered":"Informazioni sulla Garanzia"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"217\" class=\"elementor elementor-217\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3a9c02fb elementor-section-full_width elementor-section-height-min-height elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"3a9c02fb\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-554ed9b2\" data-id=\"554ed9b2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7364dd97 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7364dd97\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Informazioni sulla garanzia\n<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-68fc687 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"68fc687\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-55c477d2\" data-id=\"55c477d2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5676bb0c elementor-widget elementor-widget-breadcrumbs\" data-id=\"5676bb0c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"breadcrumbs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p id=\"breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/xpel.ch\/it\/\">Pagina iniziale<\/a><\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-70138236 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"70138236\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5e5f93c0\" data-id=\"5e5f93c0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28e1ee38 elementor-nav-menu__align-justify sidenav-help elementor-nav-menu--dropdown-tablet elementor-nav-menu__text-align-aside elementor-nav-menu--toggle elementor-nav-menu--burger elementor-widget elementor-widget-nav-menu\" data-id=\"28e1ee38\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;layout&quot;:&quot;vertical&quot;,&quot;submenu_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&lt;i class=\\&quot;\\&quot;&gt;&lt;\\\/i&gt;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;&quot;},&quot;toggle&quot;:&quot;burger&quot;}\" data-widget_type=\"nav-menu.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<nav aria-label=\"Men\u00f9\" class=\"elementor-nav-menu--main elementor-nav-menu__container elementor-nav-menu--layout-vertical e--pointer-none\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-1-28e1ee38\" class=\"elementor-nav-menu sm-vertical\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-431\"><a href=\"https:\/\/xpel.ch\/it\/hilfe\/technischer-support\/\" class=\"elementor-item\">Supporto Tecnico <i class=\"fas fa-arrow-right\"><\/i><\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-425\"><a href=\"https:\/\/xpel.ch\/it\/hilfe\/faq\/\" class=\"elementor-item\">FAQ <i class=\"fas fa-arrow-right\"><\/i><\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-427\"><a href=\"https:\/\/xpel.ch\/it\/hilfe\/folien-spezifikationen\/\" class=\"elementor-item\">Specifiche della pellicola <i class=\"fas fa-arrow-right\"><\/i><\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-426\"><a href=\"https:\/\/xpel.ch\/it\/hilfe\/folien-pflege\/\" class=\"elementor-item\">Cura della pellicola <i class=\"fas fa-arrow-right\"><\/i><\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-989\"><a href=\"https:\/\/xpel.ch\/it\/hilfe\/plotter-support\/\" class=\"elementor-item\">Supporto per plotter <i class=\"fas fa-arrow-right\"><\/i><\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1041\"><a href=\"https:\/\/xpel.ch\/it\/hilfe\/installation-instructions\/\" class=\"elementor-item\">Istruzioni per l\u2019installazione <i class=\"fas fa-arrow-right\"><\/i><\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-430\"><a href=\"https:\/\/xpel.ch\/it\/hilfe\/sicherheitsdatenblatt\/\" class=\"elementor-item\">Scheda di sicurezza <i class=\"fas fa-arrow-right\"><\/i><\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-432\"><a href=\"https:\/\/xpel.ch\/it\/hilfe\/garantiebedingungen\/\" class=\"elementor-item\">Informazioni sulla Garanzia <i class=\"fas fa-arrow-right\"><\/i><\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-toggle\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Menu di variazione\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"elementor-menu-toggle__icon--open eicon-menu-bar\"><\/i><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"elementor-menu-toggle__icon--close eicon-close\"><\/i>\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Men\u00f9<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<nav class=\"elementor-nav-menu--dropdown elementor-nav-menu__container\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-2-28e1ee38\" class=\"elementor-nav-menu sm-vertical\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-431\"><a href=\"https:\/\/xpel.ch\/it\/hilfe\/technischer-support\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Supporto Tecnico <i class=\"fas fa-arrow-right\"><\/i><\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-425\"><a href=\"https:\/\/xpel.ch\/it\/hilfe\/faq\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">FAQ <i class=\"fas fa-arrow-right\"><\/i><\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-427\"><a href=\"https:\/\/xpel.ch\/it\/hilfe\/folien-spezifikationen\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Specifiche della pellicola <i class=\"fas fa-arrow-right\"><\/i><\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-426\"><a href=\"https:\/\/xpel.ch\/it\/hilfe\/folien-pflege\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Cura della pellicola <i class=\"fas fa-arrow-right\"><\/i><\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-989\"><a href=\"https:\/\/xpel.ch\/it\/hilfe\/plotter-support\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Supporto per plotter <i class=\"fas fa-arrow-right\"><\/i><\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1041\"><a href=\"https:\/\/xpel.ch\/it\/hilfe\/installation-instructions\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Istruzioni per l\u2019installazione <i class=\"fas fa-arrow-right\"><\/i><\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-430\"><a href=\"https:\/\/xpel.ch\/it\/hilfe\/sicherheitsdatenblatt\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Scheda di sicurezza <i class=\"fas fa-arrow-right\"><\/i><\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-432\"><a href=\"https:\/\/xpel.ch\/it\/hilfe\/garantiebedingungen\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Informazioni sulla Garanzia <i class=\"fas fa-arrow-right\"><\/i><\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-468a8aaf\" data-id=\"468a8aaf\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f64c9b3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5f64c9b3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Informazioni sulla garanzia sui nostri prodotti\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19631bc6 elementor-widget elementor-widget-accordion\" data-id=\"19631bc6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-19631bc6{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d04cb9b elementor-widget elementor-widget-accordion\" data-id=\"d04cb9b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-d04cb9b{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-deb1175 elementor-widget elementor-widget-accordion\" data-id=\"deb1175\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2331\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2331\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Ultimate PLUS<sup>TM<\/sup>  Line Up e STEALTH<sup>TM<\/sup><\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2331\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2331\"><p><strong>Limitata del prodotto<\/strong><\/p><p><strong>ULTIMATE PLUS<sup>TM<\/sup> &amp; STEALTH<sup>TM<\/sup> PPF<\/strong><\/p><p>XPEL, Inc. (la &#171;Societ\u00e0&#187;) garantisce espressamente al proprietario che, per un periodo di dieci (10) anni (il &#171;Periodo di garanzia&#187;) dalla data di installazione iniziale. La Societ\u00e0 coprir\u00e0 i difetti su ULTIMATE PLUS<sup>TM<\/sup> &amp; STEALTH<sup>TM<\/sup> (il\/i &#171;Prodotto\/i&#187;) come: ingiallimento, colorazione, screpolature, vesciche e delaminazione. La presente Garanzia Limitata si applica solo ai Prodotti della Societ\u00e0 installati professionalmente secondo le modalit\u00e0 raccomandate dalla Societ\u00e0.<\/p><p>La Societ\u00e0, a sua discrezione, rimuover\u00e0 o sostituir\u00e0 il Prodotto gratuitamente se il Prodotto si guasta o non funziona come garantito esclusivamente a causa di un difetto di fabbricazione entro il Periodo di garanzia, fatte salve le esclusioni stabilite nella presente Garanzia limitata. Se la Societ\u00e0 sceglie di sostituire il Prodotto, la Societ\u00e0 far\u00e0 rimuovere e riapplicare il Prodotto ad un installatore autorizzato di sua scelta in aree determinate dalla Societ\u00e0 a sua esclusiva discrezione per essere coperto dalla presente Garanzia Limitata. La Societ\u00e0 coprir\u00e0 parti e manodopera. La sostituzione della pellicola difettosa \u00e8 il rimedio esclusivo per tutti i Prodotti coperti dalla presente Garanzia Limitata. Durante l&#8217;intero Periodo di Garanzia, l&#8217;obbligo della Societ\u00e0 in merito alla riparazione o alla sostituzione sar\u00e0 ulteriormente limitato alla riparazione o alla sostituzione con i Prodotti disponibili al momento della riparazione o sostituzione, sar\u00e0 limitato alla riparazione o alla sostituzione del solo Prodotto specifico che fallisce a causa di un difetto di fabbricazione. Qualsiasi prodotto riparato o sostituito rimarr\u00e0 inoltre soggetto al Periodo di garanzia e qualsiasi riparazione o sostituzione non estender\u00e0 in alcun modo il Periodo di garanzia originale n\u00e9 avvier\u00e0 un nuovo periodo di garanzia. Questi sono i rimedi esclusivi per tutti i Prodotti coperti dalla presente Garanzia Limitata.<\/p><p>\u00c8 possibile ottenere la copertura ai sensi della presente Garanzia limitata fornendo alla Societ\u00e0 la prova della scheda di garanzia, copia della ricevuta originale per il Prodotto che identifica le aree di copertura, insieme a una descrizione dettagliata del presunto difetto. Per l&#8217;assistenza ai sensi della presente Garanzia Limitata, \u00e8 necessario informare l&#8217;installatore autorizzato della Societ\u00e0 che ha eseguito l&#8217;installazione del Prodotto, per iscritto, fornendo il nome, il numero di telefono, l&#8217;indirizzo e l&#8217;indirizzo di installazione del richiedente (se diverso), una descrizione del prodotto in questione e la natura del difetto.<\/p><p>La presente Garanzia Limitata \u00e8 trasferibile solo quando il nuovo proprietario presenta alla Societ\u00e0 la prova della data originale di installazione. Il trasferimento della Garanzia Limitata d\u00e0 diritto alla copertura del nuovo proprietario solo per il resto del Periodo di Garanzia originale.<\/p><p><strong>Disclaimer of Warranties<\/strong><\/p><p>I Prodotti della Societ\u00e0 devono essere conservati, manipolati, installati, utilizzati e mantenuti in conformit\u00e0 con le istruzioni fornite dalla Societ\u00e0 e la presente Garanzia limitata \u00e8 condizionata al rispetto di tutte queste istruzioni. Copie delle guide della Societ\u00e0 sono disponibili presso la Societ\u00e0 all&#8217;indirizzo indicato di seguito. \u00c8 inoltre possibile ottenere questo\/questi materiali contattando la Societ\u00e0 all&#8217;indirizzo <a href=\"tel: + 1-210-678-3700\">+1-210-678-3700<\/a> o sul sito Web della Societ\u00e0 all&#8217;indirizzo <a title=\"https:\/\/www.xpel.com\" href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6IjEwMjkiLCJ0b2dnbGUiOmZhbHNlfQ%3D%3D\">www.xpel.com<\/a>.<\/p><p>La presente Garanzia limitata non copre i difetti causati da:<\/p><ol><li>non conformit\u00e0 con la guida o le istruzioni della Societ\u00e0. Tali guasti includono, ma non sono limitati a, l&#8217;esposizione ad abusi fisici, incluso, ma non limitato all&#8217;abuso di sostanze chimiche(ad esempio detergenti e solventi aggressivi), abuso termico o shock (ad esempio calore o freddo eccessivo) o uso improprio;<\/li><li>impropri dello stoccaggio, dell&#8217;installazione, della manipolazione e\/o dell&#8217;utilizzo del Prodotto;<\/li><li>danni non derivanti da difetti di fabbricazione che si verificano mentre il Prodotto \u00e8 in possesso del cliente;<\/li><li>uso irragionevole o non intenzionale del Prodotto;<\/li><li>Prodotti installati con difetti di fabbricazione noti o visibili al momento dell&#8217;installazione, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, graffi, graffi, graffi, trucioli sulla superficie verniciata;<\/li><li>Condizioni minori come macchie e graffi;<\/li><li>Danneggiamento della superficie avvolta a causa di tecniche di lavaggio improprie, autolavaggi automatici o strumenti di lavaggio errati che possono causare abrasione o da parte di terzi non autorizzati dalla Societ\u00e0;<\/li><li>Graffi, graffi, trucioli sulla superficie verniciata;<\/li><li>Macchie d&#8217;acqua &#8211; le macchie d&#8217;acqua sono causate da depositi minerali, che se lasciati asciugare sul film di protezione della vernice possono lasciare una macchia, le macchie d&#8217;acqua non sono coperte;<\/li><li>Danne a causa di collisione, danni accidentali, atti vandalici, incendi, grandine, inondazioni, ruggine superficiale, polvere ferroviaria, danni fisici, sovraspray di vernice o difetti del produttore di vernici, che possono essere coperti dal piano di protezione dei produttori; e<\/li><li>aree che non sono state riacvolte dopo una verniciatura o una riparazione del corpo;<\/li><li>Utilizza in applicazioni non automobilistiche.<\/li><\/ol><p>Qualsiasi informazione o suggerimento da parte della Societ\u00e0 in relazione ai Prodotti in merito ad applicazioni, specifiche o conformit\u00e0 a codici e standard \u00e8 fornito esclusivamente per il vostro comodo riferimento e sono fatti senza alcuna dichiarazione in merito all&#8217;accuratezza o all&#8217;idoneit\u00e0. \u00c8 necessario verificare e testare l&#8217;idoneit\u00e0 di qualsiasi informazione rispetto ai Prodotti per la propria applicazione specifica.<\/p><p>LE GARANZIE STABILITE NEL PRESENTE DOCUMENTO SONO LE UNICHE GARANZIE FATTE DALLA SOCIET\u00c0 IN RELAZIONE A QUESTI PRODOTTI. LA SOCIET\u00c0 NON PU\u00d2 E NON FA ALCUNA GARANZIA IMPLICITA O ESPRESSA IN RELAZIONE AL PRODOTTO E DECLINA TUTTE LE ALTRE GARANZIE, INCLUSE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON ESAUSTIVO, QUALSIASI GARANZIA DI COMMERCIABILIT\u00c0 O IDONEIT\u00c0 PER UNO SCOPO PARTICOLARE. I PRODOTTI VENDUTI DALLA SOCIET\u00c0 SONO VENDUTI SOLO SECONDO LE SPECIFICHE SPECIFICAMENTE STABILITE DALLA SOCIET\u00c0 PER ISCRITTO. OLTRE ALLA GARANZIA LIMITATA STABILITA NEL PRESENTE DOCUMENTO, LA SOCIET\u00c0 NON FORNISCE ALTRE GARANZIE, ESPLICITE O IMPLICITE. L&#8217;UNICO OBBLIGO DELLA SOCIET\u00c0 AI SENSI DELLA PRESENTE GARANZIA SAR\u00c0 LA RIPARAZIONE O LA SOSTITUZIONE DI PRODOTTI NON CONFORMI O, A DISCREZIONE DELLA SOCIET\u00c0, LA RESTITUZIONE DEL PRODOTTO E IL RIMBORSO DEL PREZZO DI ACQUISTO. L&#8217;ACQUIRENTE SI ASSUME TUTTI I RISCHI DI QUALSIASI TIPO IN MERITO AL RISULTATO DELL&#8217;USO DEI PRODOTTI ACQUISTATI, SIANO ESSI UTILIZZATI SINGOLARMENTE O IN COMBINAZIONE CON ALTRI PRODOTTI O SOSTANZE.<\/p><p><strong>limitazione della responsabilit\u00e0<\/strong><\/p><p>NESSUN RECLAMO DA PARTE DELL&#8217;ACQUIRENTE\/PROPRIETARIO DI ALCUN TIPO, COMPRESE LE RICHIESTE DI INDENNIZZO, SAR\u00c0 DI IMPORTO SUPERIORE AL PREZZO DI ACQUISTO DEI PRODOTTI IN RELAZIONE AI QUALI SONO RICHIESTI I DANNI. IN NESSUN CASO LA SOCIET\u00c0 SAR\u00c0 RESPONSABILE NEI CONFRONTI DELL&#8217;ACQUIRENTE \/ PROPRIETARIO PER ILLECITO, CONTRATTO O ALTRO, PER DANNI SPECIALI, INDIRETTI, INCIDENTALI, CONSEQUENZIALI, DI AFFIDAMENTO, LEGALI, SPECIALI, PUNITIVI O ESEMPLARI, INCLUSI, MA NON LIMITATI A, PERDITA DI PROFITTI, PERDITA DI UTILIZZO, PERDITA DI TEMPO, PERDITA DI ENTRATE, INCONVENIENTI, PERDITA DI OPPORTUNIT\u00c0 COMMERCIALI, DANNI ALLA BUONA VOLONT\u00c0 O ALLA REPUTAZIONE O PERDITA DI DATI, ANCHE SE AVVISATI DELLA POSSIBILIT\u00c0 DI TALI DANNI O TALI DANNI AVREBBERO POTUTO ESSERE RAGIONEVOLMENTE PREVISTI, IN CONNESSIONE CON, DERIVANTI DA, O COME RISULTATO DI, LA VENDITA, LA CONSEGNA, LA MANUTENZIONE, L&#8217;USO O LA PERDITA DI UTILIZZO DEI PRODOTTI VENDUTI AI SENSI DEL PRESENTE DOCUMENTO, O PER QUALSIASI RESPONSABILIT\u00c0 DELL&#8217;ACQUIRENTE NEI CONFRONTI DI TERZI IN RELAZIONE A CI\u00d2.<\/p><p><strong>contatto<\/strong><br \/>Qualsiasi domanda relativa alla presente Garanzia limitata deve essere indirizzata a:<\/p><p><strong>XPEL, Inc.<\/strong><\/p><address>618 W Sunset Rd<br \/>78216, San Antonio, TX<br \/><strong>attenzione<\/strong>: Ufficio garanzia<\/address><p><strong>Phone<\/strong>: <a href=\"tel: + 1-210-678-3700\">+1-210-678-3700<\/a><br \/><strong>Resostazione della registrazione<\/strong>: <a title=\"https:\/\/www.xpel.com\/register\" href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6IjEwMjkiLCJ0b2dnbGUiOmZhbHNlfQ%3D%3D\">www.xpel.com\/register<\/a><br \/><strong>contatto<\/strong>: <a href=\"https:\/\/xpel.ch\/it\/kontakt\/\"> https:\/\/xpel.ch\/it\/kontakt\/<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2332\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2332\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">ULTIMATE PLUS<sup>TM<\/sup>  NERO<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2332\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2332\"><p><strong>L<\/strong><strong>imitata del prodotto<\/strong><\/p><p><strong>ULTIMATE PLUS<sup>TM<\/sup> BLACK PPF<\/strong><\/p><p>XPEL, Inc. (la &#171;Societ\u00e0&#187;) garantisce espressamente al proprietario che, per un periodo di dieci (10) anni (il &#171;Periodo di garanzia&#187;) dalla data di installazione iniziale, la Societ\u00e0 coprir\u00e0 i difetti su ULTIMATE PLUS<sup>TM<\/sup> BLACK (il&#187;Prodotto(i)&#187;) quali: cracking, blistering, delaminazione e scolorimento. La presente Garanzia Limitata si applica solo ai Prodotti della Societ\u00e0 installati professionalmente secondo le modalit\u00e0 raccomandate dalla Societ\u00e0.<\/p><p>La Societ\u00e0, a sua discrezione, rimuover\u00e0 o sostituir\u00e0 il Prodotto gratuitamente se il Prodotto si guasta o non funziona come garantito esclusivamente a causa di un difetto di fabbricazione entro il Periodo di garanzia, fatte salve le esclusioni stabilite nella presente Garanzia limitata. Se la Societ\u00e0 sceglie di sostituire il Prodotto, la Societ\u00e0 far\u00e0 rimuovere e riapplicare il Prodotto ad un installatore autorizzato di sua scelta in aree determinate dalla Societ\u00e0 a sua esclusiva discrezione per essere coperto dalla presente Garanzia Limitata. La Societ\u00e0 coprir\u00e0 parti e manodopera. La sostituzione della pellicola difettosa \u00e8 il rimedio esclusivo per tutti i Prodotti coperti dalla presente Garanzia Limitata. Durante l&#8217;intero Periodo di Garanzia, l&#8217;obbligo della Societ\u00e0 in merito alla riparazione o alla sostituzione sar\u00e0 ulteriormente limitato alla riparazione o alla sostituzione con i Prodotti disponibili al momento della riparazione o sostituzione, sar\u00e0 limitato alla riparazione o alla sostituzione del solo Prodotto specifico che fallisce a causa di un difetto di fabbricazione. Qualsiasi prodotto riparato o sostituito rimarr\u00e0 inoltre soggetto al Periodo di garanzia e qualsiasi riparazione o sostituzione non estender\u00e0 in alcun modo il Periodo di garanzia originale n\u00e9 avvier\u00e0 un nuovo periodo di garanzia. Questi sono i rimedi esclusivi per tutti i Prodotti coperti dalla presente Garanzia Limitata.<\/p><p>\u00c8 possibile ottenere la copertura ai sensi della presente Garanzia limitata fornendo alla Societ\u00e0 la prova della scheda di garanzia, copia della ricevuta originale per il Prodotto che identifica le aree di copertura, insieme a una descrizione dettagliata del presunto difetto. Per l&#8217;assistenza ai sensi della presente Garanzia Limitata, \u00e8 necessario informare l&#8217;installatore autorizzato della Societ\u00e0 che ha eseguito l&#8217;installazione del Prodotto, per iscritto, fornendo il nome, il numero di telefono, l&#8217;indirizzo e l&#8217;indirizzo di installazione del richiedente (se diverso), una descrizione del prodotto in questione e la natura del difetto.<\/p><p>La presente Garanzia Limitata \u00e8 trasferibile solo quando il nuovo proprietario presenta alla Societ\u00e0 la prova della data originale di installazione. Il trasferimento della Garanzia Limitata d\u00e0 diritto alla copertura del nuovo proprietario solo per il resto del Periodo di Garanzia originale.<\/p><p><strong>Disclaimer of Warranties<\/strong><\/p><p>I Prodotti della Societ\u00e0 devono essere conservati, manipolati, installati, utilizzati e mantenuti in conformit\u00e0 con le istruzioni fornite dalla Societ\u00e0 e la presente Garanzia limitata \u00e8 condizionata al rispetto di tutte queste istruzioni. Copie delle guide della Societ\u00e0 sono disponibili presso la Societ\u00e0 all&#8217;indirizzo indicato di seguito. \u00c8 inoltre possibile ottenere questo\/questi materiali contattando la Societ\u00e0 all&#8217;indirizzo <a href=\"tel: + 1-210-678-3700\">+1-210-678-3700<\/a> o sul sito Web della Societ\u00e0 all&#8217;indirizzo <a title=\"https:\/\/www.xpel.com\" href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6IjEwMjkiLCJ0b2dnbGUiOmZhbHNlfQ%3D%3D\">www.xpel.com<\/a>.<\/p><p>La presente Garanzia limitata non copre i difetti causati da:<\/p><ol><li>non conformit\u00e0 con la guida o le istruzioni della Societ\u00e0. Tali guasti includono, ma non sono limitati a, l&#8217;esposizione ad abusi fisici, incluso, ma non limitato all&#8217;abuso di sostanze chimiche (ad esempio detergenti e solventi aggressivi), abuso termico o shock (ad esempio calore o freddo eccessivo) o uso improprio;<\/li><li>impropri dello stoccaggio, dell&#8217;installazione, della manipolazione e\/o dell&#8217;utilizzo del Prodotto;<\/li><li>danni non derivanti da difetti di fabbricazione che si verificano mentre il Prodotto \u00e8 in possesso del cliente;<\/li><li>uso irragionevole o non intenzionale del Prodotto;<\/li><li>Prodotti installati con difetti di fabbricazione noti o visibili al momento dell&#8217;installazione, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, graffi, graffi, graffi, trucioli sulla superficie verniciata;<\/li><li>Tains e graffi;<\/li><li>Danneggiamento della superficie avvolta a causa di tecniche di lavaggio improprie, autolavaggi automatici o strumenti di lavaggio errati che possono causare abrasione o da parte di terzi non autorizzati dalla Societ\u00e0;<\/li><li>Graffi, graffi, trucioli sulla superficie verniciata;<\/li><li>Macchie d&#8217;acqua &#8211; le macchie d&#8217;acqua sono causate da depositi minerali, che se lasciati asciugare sul film di protezione della vernice possono lasciare una macchia, le macchie d&#8217;acqua non sono coperte;<\/li><li>Danne a causa di collisione, danni accidentali, atti vandalici, incendi, grandine, inondazioni, ruggine superficiale, polvere ferroviaria, danni fisici, sovraspray di vernice o difetti del produttore di vernici, che possono essere coperti dal piano di protezione dei produttori; e<\/li><li>Utilizza in applicazioni non automobilistiche;<\/li><\/ol><p>Qualsiasi informazione o suggerimento da parte della Societ\u00e0 in relazione ai Prodotti in merito ad applicazioni, specifiche o conformit\u00e0 a codici e standard \u00e8 fornito esclusivamente per il vostro comodo riferimento e sono fatti senza alcuna dichiarazione in merito all&#8217;accuratezza o all&#8217;idoneit\u00e0. \u00c8 necessario verificare e testare l&#8217;idoneit\u00e0 di qualsiasi informazione rispetto ai Prodotti per la propria applicazione specifica.<\/p><p>LE GARANZIE STABILITE NEL PRESENTE DOCUMENTO SONO LE UNICHE GARANZIE FATTE DALLA SOCIET\u00c0 IN RELAZIONE A QUESTI PRODOTTI. LA SOCIET\u00c0 NON PU\u00d2 E NON FA ALCUNA GARANZIA IMPLICITA O ESPRESSA IN RELAZIONE AL PRODOTTO E DECLINA TUTTE LE ALTRE GARANZIE, INCLUSE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON ESAUSTIVO, QUALSIASI GARANZIA DI COMMERCIABILIT\u00c0 O IDONEIT\u00c0 PER UNO SCOPO PARTICOLARE. I PRODOTTI VENDUTI DALLA SOCIET\u00c0 SONO VENDUTI SOLO SECONDO LE SPECIFICHE SPECIFICAMENTE STABILITE DALLA SOCIET\u00c0 PER ISCRITTO. OLTRE ALLA GARANZIA LIMITATA STABILITA NEL PRESENTE DOCUMENTO, LA SOCIET\u00c0 NON FORNISCE ALTRE GARANZIE, ESPLICITE O IMPLICITE. L&#8217;UNICO OBBLIGO DELLA SOCIET\u00c0 AI SENSI DELLA PRESENTE GARANZIA SAR\u00c0 LA RIPARAZIONE O LA SOSTITUZIONE DI PRODOTTI NON CONFORMI O, A DISCREZIONE DELLA SOCIET\u00c0, LA RESTITUZIONE DEL PRODOTTO E IL RIMBORSO DEL PREZZO DI ACQUISTO. L&#8217;ACQUIRENTE SI ASSUME TUTTI I RISCHI DI QUALSIASI TIPO IN MERITO AL RISULTATO DELL&#8217;USO DEI PRODOTTI ACQUISTATI, SIANO ESSI UTILIZZATI SINGOLARMENTE O IN COMBINAZIONE CON ALTRI PRODOTTI O SOSTANZE.<\/p><p><strong>limitazione di responsabilit\u00e0<\/strong><\/p><p>NESSUN RECLAMO DA PARTE DELL&#8217;ACQUIRENTE\/PROPRIETARIO DI ALCUN TIPO, COMPRESE LE RICHIESTE DI INDENNIZZO, SAR\u00c0 DI IMPORTO SUPERIORE AL PREZZO DI ACQUISTO DEI PRODOTTI IN RELAZIONE AI QUALI SONO RICHIESTI I DANNI. IN NESSUN CASO LA SOCIET\u00c0 SAR\u00c0 RESPONSABILE NEI CONFRONTI DELL&#8217;ACQUIRENTE \/ PROPRIETARIO PER ILLECITO, CONTRATTO O ALTRO, PER DANNI SPECIALI, INDIRETTI, INCIDENTALI, CONSEQUENZIALI, DI AFFIDAMENTO, LEGALI, SPECIALI, PUNITIVI O ESEMPLARI, INCLUSI, MA NON LIMITATI A, PERDITA DI PROFITTI, PERDITA DI UTILIZZO, PERDITA DI TEMPO, PERDITA DI ENTRATE, INCONVENIENTI, PERDITA DI OPPORTUNIT\u00c0 COMMERCIALI, DANNI ALLA BUONA VOLONT\u00c0 O ALLA REPUTAZIONE O PERDITA DI DATI, ANCHE SE AVVISATI DELLA POSSIBILIT\u00c0 DI TALI DANNI O TALI DANNI AVREBBERO POTUTO ESSERE RAGIONEVOLMENTE PREVISTI, IN CONNESSIONE CON, DERIVANTI DA, O COME RISULTATO DI, LA VENDITA, LA CONSEGNA, LA MANUTENZIONE, L&#8217;USO O LA PERDITA DI UTILIZZO DEI PRODOTTI VENDUTI AI SENSI DEL PRESENTE DOCUMENTO, O PER QUALSIASI RESPONSABILIT\u00c0 DELL&#8217;ACQUIRENTE NEI CONFRONTI DI TERZI IN RELAZIONE A CI\u00d2.<\/p><p><strong>contatto<\/strong><br \/>Qualsiasi domanda relativa alla presente Garanzia limitata deve essere indirizzata a:<\/p><p><strong>XPEL, Inc.<\/strong><\/p><address>618 W Sunset Rd<br \/>78216, San Antonio, TX<br \/><strong>attenzione<\/strong>: Ufficio garanzia<\/address><p><strong>Phone<\/strong>: <a href=\"tel: + 1-210-678-3700\">+1-210-678-3700<\/a><br \/><strong>Resostazione della registrazione<\/strong>: <a title=\"https:\/\/www.xpel.com\/register\" href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6IjEwMjkiLCJ0b2dnbGUiOmZhbHNlfQ%3D%3D\">www.xpel.com\/register<\/a><br \/><strong>contatto<\/strong>: <a href=\"https:\/\/xpel.ch\/it\/kontakt\/\"> https:\/\/xpel.ch\/it\/kontakt\/<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2333\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2333\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Pellicola per finestre PRIME<sup>TM<\/sup> Automotive<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2333\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2333\"><p><strong>Limitata del prodotto<\/strong><\/p><p><strong>PRIME<sup>TM<\/sup> Automotive Window Film<\/strong><\/p><p>XPEL, Inc. (la &#171;Societ\u00e0&#187;) garantisce espressamente al proprietario che, per tutta la durata del veicolo (il &#171;Periodo di garanzia&#187;) dalla data di installazione iniziale. La Societ\u00e0 coprir\u00e0 i difetti sulla pellicola per finestre automobilistiche PRIME<sup>TM<\/sup> (i &#171;Prodotti&#187;) quali: scolorimento, sbiadimento, gorgogliamento, peeling, screpolature e delaminazione. La presente Garanzia Limitata si applica solo ai Prodotti della Societ\u00e0 installati professionalmente secondo le modalit\u00e0 raccomandate dalla Societ\u00e0.<\/p><p>La Societ\u00e0, a sua discrezione, rimuover\u00e0 o sostituir\u00e0 il Prodotto gratuitamente se il Prodotto si guasta o non funziona come garantito esclusivamente a causa di un difetto di fabbricazione entro il Periodo di garanzia, fatte salve le esclusioni stabilite nella presente Garanzia limitata. Se la Societ\u00e0 sceglie di sostituire il Prodotto, la Societ\u00e0 far\u00e0 rimuovere e riapplicare il Prodotto ad un installatore autorizzato di sua scelta in aree determinate dalla Societ\u00e0 a sua esclusiva discrezione per essere coperto dalla presente Garanzia Limitata. La Societ\u00e0 coprir\u00e0 parti e manodopera. La sostituzione della pellicola difettosa \u00e8 il rimedio esclusivo per tutti i Prodotti coperti dalla presente Garanzia Limitata. Durante l&#8217;intero Periodo di Garanzia, l&#8217;obbligo della Societ\u00e0 in merito alla riparazione o alla sostituzione sar\u00e0 ulteriormente limitato alla riparazione o alla sostituzione con i Prodotti disponibili al momento della riparazione o sostituzione, sar\u00e0 limitato alla riparazione o alla sostituzione del solo Prodotto specifico che fallisce a causa di un difetto di fabbricazione. Qualsiasi prodotto riparato o sostituito rimarr\u00e0 inoltre soggetto al Periodo di garanzia e qualsiasi riparazione o sostituzione non estender\u00e0 in alcun modo il Periodo di garanzia originale n\u00e9 avvier\u00e0 un nuovo periodo di garanzia. Questi sono i rimedi esclusivi per tutti i Prodotti coperti dalla presente Garanzia Limitata.<\/p><p>\u00c8 possibile ottenere la copertura ai sensi della presente Garanzia limitata fornendo alla Societ\u00e0 la prova della scheda di garanzia, copia della ricevuta originale per il Prodotto che identifica le aree di copertura, insieme a una descrizione dettagliata del presunto difetto. Per l&#8217;assistenza ai sensi della presente Garanzia Limitata, \u00e8 necessario informare l&#8217;installatore autorizzato della Societ\u00e0 che ha eseguito l&#8217;installazione del Prodotto, per iscritto, fornendo il nome, il numero di telefono, l&#8217;indirizzo e l&#8217;indirizzo di installazione del richiedente (se diverso), una descrizione del prodotto in questione e la natura del difetto.<\/p><p>La presente Garanzia Limitata \u00e8 trasferibile solo quando il nuovo proprietario presenta alla Societ\u00e0 la prova della data originale di installazione. Il trasferimento della Garanzia Limitata d\u00e0 diritto alla copertura del nuovo proprietario solo per il resto del Periodo di Garanzia originale.<\/p><p><strong>Disclaimer of Warranties<\/strong><\/p><p>I Prodotti della Societ\u00e0 devono essere conservati, manipolati, installati, utilizzati e mantenuti in conformit\u00e0 con le istruzioni fornite dalla Societ\u00e0 e la presente Garanzia limitata \u00e8 condizionata al rispetto di tutte queste istruzioni. Copie delle guide della Societ\u00e0 sono disponibili presso la Societ\u00e0 all&#8217;indirizzo indicato di seguito. \u00c8 inoltre possibile ottenere questo\/questi materiali contattando la Societ\u00e0 all&#8217;indirizzo <a href=\"tel: + 1-210-678-3700\">+1-210-678-3700<\/a> o sul sito Web della Societ\u00e0 all&#8217;indirizzo <a title=\"https:\/\/www.xpel.com\" href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6IjEwMjkiLCJ0b2dnbGUiOmZhbHNlfQ%3D%3D\">www.xpel.com<\/a>.<\/p><p>La presente Garanzia limitata non copre i difetti causati da:<\/p><ol><li>non conformit\u00e0 con la guida o le istruzioni della Societ\u00e0. Tali guasti includono, ma non sono limitati a, l&#8217;esposizione ad abusi fisici, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, abusi chimici (ad esempio, detergenti e solventi aggressivi), abuso termico o shock (ad esempio, calore o freddo eccessivi) o uso improprio;<\/li><li>impropri dello stoccaggio, dell&#8217;installazione, della manipolazione e\/o dell&#8217;utilizzo del Prodotto;<\/li><li>danni non derivanti da difetti di fabbricazione che si verificano mentre il Prodotto \u00e8 in possesso del cliente;<\/li><li>uso irragionevole o non intenzionale del Prodotto;<\/li><li>Prodotti installati con difetti di fabbricazione noti o visibili al momento dell&#8217;installazione, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, graffi, graffi, graffi, trucioli sulla superficie colorata;<\/li><li>Condizioni minori come macchie e graffi;<\/li><li>Danneggiamento della superficie colorata a causa di tecniche di lavaggio improprie, autolavaggi automatici o strumenti di lavaggio errati che possono causare abrasione o da parte di terzi non autorizzati dalla Societ\u00e0;<\/li><li>Scratches, graffi, graffi, trucioli sulla superficie colorata;<\/li><li>Danne danni causati da collisione, danni accidentali, atti vandalici, incendi, grandine, inondazioni, ruggine superficiale, polvere ferroviaria, danni fisici, sovraspray di vernice o difetti del produttore di vetro, che possono essere coperti dal piano di protezione dei produttori;<\/li><li>Utilizza in applicazioni non automobilistiche.<\/li><\/ol><p>Qualsiasi informazione o suggerimento da parte della Societ\u00e0 in relazione ai Prodotti in merito ad applicazioni, specifiche o conformit\u00e0 a codici e standard \u00e8 fornito esclusivamente per il vostro comodo riferimento e sono fatti senza alcuna dichiarazione in merito all&#8217;accuratezza o all&#8217;idoneit\u00e0. \u00c8 necessario verificare e testare l&#8217;idoneit\u00e0 di qualsiasi informazione rispetto ai Prodotti per la propria applicazione specifica.<\/p><p>LE GARANZIE STABILITE NEL PRESENTE DOCUMENTO SONO LE UNICHE GARANZIE FATTE DALLA SOCIET\u00c0 IN RELAZIONE A QUESTI PRODOTTI. LA SOCIET\u00c0 NON PU\u00d2 E NON FA ALCUNA GARANZIA IMPLICITA O ESPRESSA IN RELAZIONE AL PRODOTTO E DECLINA TUTTE LE ALTRE GARANZIE, INCLUSE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON ESAUSTIVO, QUALSIASI GARANZIA DI COMMERCIABILIT\u00c0 O IDONEIT\u00c0 PER UNO SCOPO PARTICOLARE. I PRODOTTI VENDUTI DALLA SOCIET\u00c0 SONO VENDUTI SOLO SECONDO LE SPECIFICHE SPECIFICAMENTE STABILITE DALLA SOCIET\u00c0 PER ISCRITTO. OLTRE ALLA GARANZIA LIMITATA STABILITA NEL PRESENTE DOCUMENTO, LA SOCIET\u00c0 NON FORNISCE ALTRE GARANZIE, ESPLICITE O IMPLICITE. L&#8217;UNICO OBBLIGO DELLA SOCIET\u00c0 AI SENSI DELLA PRESENTE GARANZIA SAR\u00c0 LA RIPARAZIONE O LA SOSTITUZIONE DI PRODOTTI NON CONFORMI O, A DISCREZIONE DELLA SOCIET\u00c0, LA RESTITUZIONE DEL PRODOTTO E IL RIMBORSO DEL PREZZO DI ACQUISTO. L&#8217;ACQUIRENTE SI ASSUME TUTTI I RISCHI DI QUALSIASI TIPO IN MERITO AL RISULTATO DELL&#8217;USO DEI PRODOTTI ACQUISTATI, SIANO ESSI UTILIZZATI SINGOLARMENTE O IN COMBINAZIONE CON ALTRI PRODOTTI O SOSTANZE.<\/p><p><strong>limitazione della responsabilit\u00e0<\/strong><\/p><p>NESSUN RECLAMO DA PARTE DELL&#8217;ACQUIRENTE\/PROPRIETARIO DI ALCUN TIPO, COMPRESE LE RICHIESTE DI INDENNIZZO, SAR\u00c0 DI IMPORTO SUPERIORE AL PREZZO DI ACQUISTO DEI PRODOTTI IN RELAZIONE AI QUALI SONO RICHIESTI I DANNI. IN NESSUN CASO LA SOCIET\u00c0 SAR\u00c0 RESPONSABILE NEI CONFRONTI DELL&#8217;ACQUIRENTE \/ PROPRIETARIO PER ILLECITO, CONTRATTO O ALTRO, PER DANNI SPECIALI, INDIRETTI, INCIDENTALI, CONSEQUENZIALI, DI AFFIDAMENTO, LEGALI, SPECIALI, PUNITIVI O ESEMPLARI, INCLUSI, MA NON LIMITATI A, PERDITA DI PROFITTI, PERDITA DI UTILIZZO, PERDITA DI TEMPO, PERDITA DI ENTRATE, INCONVENIENTI, PERDITA DI OPPORTUNIT\u00c0 COMMERCIALI, DANNI ALLA BUONA VOLONT\u00c0 O ALLA REPUTAZIONE O PERDITA DI DATI, ANCHE SE AVVISATI DELLA POSSIBILIT\u00c0 DI TALI DANNI O TALI DANNI AVREBBERO POTUTO ESSERE RAGIONEVOLMENTE PREVISTI, IN CONNESSIONE CON, DERIVANTI DA, O COME RISULTATO DI, LA VENDITA, LA CONSEGNA, LA MANUTENZIONE, L&#8217;USO O LA PERDITA DI UTILIZZO DEI PRODOTTI VENDUTI AI SENSI DEL PRESENTE DOCUMENTO, O PER QUALSIASI RESPONSABILIT\u00c0 DELL&#8217;ACQUIRENTE NEI CONFRONTI DI TERZI IN RELAZIONE A CI\u00d2.<\/p><p><strong>contatto<\/strong><br \/>Qualsiasi domanda relativa alla presente Garanzia limitata deve essere indirizzata a:<\/p><p><strong>XPEL, Inc.<\/strong><\/p><address>618 W Sunset Rd<br \/>78216, San Antonio, TX<br \/><strong>attenzione<\/strong>: Ufficio garanzia<\/address><p><strong>Phone<\/strong>: <a href=\"tel: + 1-210-678-3700\">+1-210-678-3700<\/a><br \/><strong>Resostazione della registrazione<\/strong>: <a title=\"https:\/\/www.xpel.com\/register\" href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6IjEwMjkiLCJ0b2dnbGUiOmZhbHNlfQ%3D%3D\">www.xpel.com\/register<\/a><br \/><strong>contatto<\/strong>: <a href=\"https:\/\/xpel.ch\/it\/kontakt\/\"> https:\/\/xpel.ch\/it\/kontakt\/<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2334\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"4\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2334\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Pellicola protettiva per fari XPEL<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2334\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"4\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2334\"><p><strong>Limitata del prodotto<\/strong><\/p><p><strong>XPEL pellicola protettiva per fari<\/strong><\/p><p>XPEL, Inc. (la &#171;Societ\u00e0&#187;) garantisce espressamente al proprietario che, per un periodo di sette (7) anni (il &#171;Periodo di garanzia&#187;) dalla data di installazione iniziale. La Societ\u00e0 coprir\u00e0 i difetti sulla pellicola protettiva del faro (il&#187;Prodotto(i)&#187;) come: ingiallimento, screpolature, vesciche e delaminazione. La presente Garanzia Limitata si applica solo ai Prodotti della Societ\u00e0 installati professionalmente secondo le modalit\u00e0 raccomandate dalla Societ\u00e0.<\/p><p>La Societ\u00e0, a sua discrezione, rimuover\u00e0 o sostituir\u00e0 il Prodotto gratuitamente se il Prodotto si guasta o non funziona come garantito esclusivamente a causa di un difetto di fabbricazione entro il Periodo di garanzia, fatte salve le esclusioni stabilite nella presente Garanzia limitata. Se la Societ\u00e0 sceglie di sostituire il Prodotto, la Societ\u00e0 far\u00e0 rimuovere e riapplicare il Prodotto ad un installatore autorizzato di sua scelta in aree determinate dalla Societ\u00e0 a sua esclusiva discrezione per essere coperto dalla presente Garanzia Limitata. La Societ\u00e0 coprir\u00e0 parti e manodopera. La sostituzione della pellicola difettosa \u00e8 il rimedio esclusivo per tutti i Prodotti coperti dalla presente Garanzia Limitata. Durante l&#8217;intero Periodo di Garanzia, l&#8217;obbligo della Societ\u00e0 in merito alla riparazione o alla sostituzione sar\u00e0 ulteriormente limitato alla riparazione o alla sostituzione con i Prodotti disponibili al momento della riparazione o sostituzione, sar\u00e0 limitato alla riparazione o alla sostituzione del solo Prodotto specifico che fallisce a causa di un difetto di fabbricazione. Qualsiasi prodotto riparato o sostituito rimarr\u00e0 inoltre soggetto al Periodo di garanzia e qualsiasi riparazione o sostituzione non estender\u00e0 in alcun modo il Periodo di garanzia originale n\u00e9 avvier\u00e0 un nuovo periodo di garanzia. Questi sono i rimedi esclusivi per tutti i Prodotti coperti dalla presente Garanzia Limitata.<\/p><p>\u00c8 possibile ottenere la copertura ai sensi della presente Garanzia limitata fornendo alla Societ\u00e0 la prova della scheda di garanzia, copia della ricevuta originale per il Prodotto che identifica le aree di copertura, insieme a una descrizione dettagliata del presunto difetto. Per l&#8217;assistenza ai sensi della presente Garanzia Limitata, \u00e8 necessario informare l&#8217;installatore autorizzato della Societ\u00e0 che ha eseguito l&#8217;installazione del Prodotto, per iscritto, fornendo il nome, il numero di telefono, l&#8217;indirizzo e l&#8217;indirizzo di installazione del richiedente (se diverso), una descrizione del prodotto in questione e la natura del difetto.<\/p><p>La presente Garanzia Limitata \u00e8 trasferibile solo quando il nuovo proprietario presenta alla Societ\u00e0 la prova della data originale di installazione. Il trasferimento della Garanzia Limitata d\u00e0 diritto alla copertura del nuovo proprietario solo per il resto del Periodo di Garanzia originale.<\/p><p><strong>Disclaimer of Warranties<\/strong><\/p><p>I Prodotti della Societ\u00e0 devono essere conservati, manipolati, installati, utilizzati e mantenuti in conformit\u00e0 con le istruzioni fornite dalla Societ\u00e0 e la presente Garanzia limitata \u00e8 condizionata al rispetto di tutte queste istruzioni. Copie delle guide della Societ\u00e0 sono disponibili presso la Societ\u00e0 all&#8217;indirizzo indicato di seguito. \u00c8 inoltre possibile ottenere questo\/questi materiali contattando la Societ\u00e0 all&#8217;indirizzo <a href=\"tel: + 1-210-678-3700\">+1-210-678-3700<\/a> o sul sito Web della Societ\u00e0 all&#8217;indirizzo <a title=\"https:\/\/www.xpel.com\" href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6IjEwMjkiLCJ0b2dnbGUiOmZhbHNlfQ%3D%3D\">www.xpel.com<\/a>.<\/p><p>La presente Garanzia limitata non copre i difetti causati da:<\/p><ol><li>non conformit\u00e0 con la guida o le istruzioni della Societ\u00e0. Tali guasti includono, ma non sono limitati a, l&#8217;esposizione ad abusi fisici, incluso, ma non limitato all&#8217;abuso di sostanze chimiche(ad esempio detergenti e solventi aggressivi), abuso termico o shock (ad esempio calore o freddo eccessivo) o uso improprio;<\/li><li>impropri dello stoccaggio, dell&#8217;installazione, della manipolazione e\/o dell&#8217;utilizzo del Prodotto;<\/li><li>danni non derivanti da difetti di fabbricazione che si verificano mentre il Prodotto \u00e8 in possesso del cliente;<\/li><li>uso irragionevole o non intenzionale del Prodotto;<\/li><li>Prodotti installati con difetti di fabbricazione noti o visibili al momento dell&#8217;installazione, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, graffi, graffi, graffi, trucioli sulla superficie avvolta;<\/li><li>Condizioni minori come macchie e graffi;<\/li><li>Danneggiamento della superficie avvolta a causa di tecniche di lavaggio improprie, autolavaggi automatici o strumenti di lavaggio errati che possono causare abrasione o da parte di terzi non autorizzati dalla Societ\u00e0;<\/li><li>Scratches, graffi, graffi, trucioli sulla superficie avvolta;<\/li><li>Macchie d&#8217;acqua &#8211; le macchie d&#8217;acqua sono causate da depositi minerali, che se lasciati asciugare sulla pellicola di protezione del faro possono lasciare una macchia, le macchie d&#8217;acqua non sono coperte;<\/li><li>Danne a causa di collisione, danni accidentali, atti vandalici, incendi, grandine, inondazioni, ruggine superficiale, polvere ferroviaria, danni fisici, sovraspray di vernice o difetti del produttore di vernici, che possono essere coperti dal piano di protezione dei produttori; e<\/li><li>Utilizza in applicazioni non automobilistiche.<\/li><\/ol><p>Qualsiasi informazione o suggerimento da parte della Societ\u00e0 in relazione ai Prodotti in merito ad applicazioni, specifiche o conformit\u00e0 a codici e standard \u00e8 fornito esclusivamente per il vostro comodo riferimento e sono fatti senza alcuna dichiarazione in merito all&#8217;accuratezza o all&#8217;idoneit\u00e0. \u00c8 necessario verificare e testare l&#8217;idoneit\u00e0 di qualsiasi informazione rispetto ai Prodotti per la propria applicazione specifica.<\/p><p>LE GARANZIE STABILITE NEL PRESENTE DOCUMENTO SONO LE UNICHE GARANZIE FATTE DALLA SOCIET\u00c0 IN RELAZIONE A QUESTI PRODOTTI. LA SOCIET\u00c0 NON PU\u00d2 E NON FA ALCUNA GARANZIA IMPLICITA O ESPRESSA IN RELAZIONE AL PRODOTTO E DECLINA TUTTE LE ALTRE GARANZIE, INCLUSE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON ESAUSTIVO, QUALSIASI GARANZIA DI COMMERCIABILIT\u00c0 O IDONEIT\u00c0 PER UNO SCOPO PARTICOLARE. I PRODOTTI VENDUTI DALLA SOCIET\u00c0 SONO VENDUTI SOLO SECONDO LE SPECIFICHE SPECIFICAMENTE STABILITE DALLA SOCIET\u00c0 PER ISCRITTO. OLTRE ALLA GARANZIA LIMITATA STABILITA NEL PRESENTE DOCUMENTO, LA SOCIET\u00c0 NON FORNISCE ALTRE GARANZIE, ESPLICITE O IMPLICITE. L&#8217;UNICO OBBLIGO DELLA SOCIET\u00c0 AI SENSI DELLA PRESENTE GARANZIA SAR\u00c0 LA RIPARAZIONE O LA SOSTITUZIONE DI PRODOTTI NON CONFORMI O, A DISCREZIONE DELLA SOCIET\u00c0, LA RESTITUZIONE DEL PRODOTTO E IL RIMBORSO DEL PREZZO DI ACQUISTO. L&#8217;ACQUIRENTE SI ASSUME TUTTI I RISCHI DI QUALSIASI TIPO IN MERITO AL RISULTATO DELL&#8217;USO DEI PRODOTTI ACQUISTATI, SIANO ESSI UTILIZZATI SINGOLARMENTE O IN COMBINAZIONE CON ALTRI PRODOTTI O SOSTANZE.<\/p><p><strong>limitazione della responsabilit\u00e0<\/strong><\/p><p>NESSUN RECLAMO DA PARTE DELL&#8217;ACQUIRENTE\/PROPRIETARIO DI ALCUN TIPO, COMPRESE LE RICHIESTE DI INDENNIZZO, SAR\u00c0 DI IMPORTO SUPERIORE AL PREZZO DI ACQUISTO DEI PRODOTTI IN RELAZIONE AI QUALI SONO RICHIESTI I DANNI. IN NESSUN CASO LA SOCIET\u00c0 SAR\u00c0 RESPONSABILE NEI CONFRONTI DELL&#8217;ACQUIRENTE \/ PROPRIETARIO PER ILLECITO, CONTRATTO O ALTRO, PER DANNI SPECIALI, INDIRETTI, INCIDENTALI, CONSEQUENZIALI, DI AFFIDAMENTO, LEGALI, SPECIALI, PUNITIVI O ESEMPLARI, INCLUSI, MA NON LIMITATI A, PERDITA DI PROFITTI, PERDITA DI UTILIZZO, PERDITA DI TEMPO, PERDITA DI ENTRATE, INCONVENIENTI, PERDITA DI OPPORTUNIT\u00c0 COMMERCIALI, DANNI ALLA BUONA VOLONT\u00c0 O ALLA REPUTAZIONE O PERDITA DI DATI, ANCHE SE AVVISATI DELLA POSSIBILIT\u00c0 DI TALI DANNI O TALI DANNI AVREBBERO POTUTO ESSERE RAGIONEVOLMENTE PREVISTI, IN CONNESSIONE CON, DERIVANTI DA, O COME RISULTATO DI, LA VENDITA, LA CONSEGNA, LA MANUTENZIONE, L&#8217;USO O LA PERDITA DI UTILIZZO DEI PRODOTTI VENDUTI AI SENSI DEL PRESENTE DOCUMENTO, O PER QUALSIASI RESPONSABILIT\u00c0 DELL&#8217;ACQUIRENTE NEI CONFRONTI DI TERZI IN RELAZIONE A CI\u00d2.<\/p><p><strong>contatto<\/strong><br \/>Qualsiasi domanda relativa alla presente Garanzia limitata deve essere indirizzata a:<\/p><p><strong>XPEL, Inc.<\/strong><\/p><address>618 W Sunset Rd<br \/>78216, San Antonio, TX<br \/><strong>attenzione<\/strong>: Ufficio garanzia<\/address><p><strong>Phone<\/strong>: <a href=\"tel: + 1-210-678-3700\">+1-210-678-3700<\/a><br \/><strong>Resostazione della registrazione<\/strong>: <a title=\"https:\/\/www.xpel.com\/register\" href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6IjEwMjkiLCJ0b2dnbGUiOmZhbHNlfQ%3D%3D\">www.xpel.com\/register<\/a><br \/><strong>contatto<\/strong>: <a href=\"https:\/\/xpel.ch\/it\/kontakt\/\"> https:\/\/xpel.ch\/it\/kontakt\/<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2335\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"5\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2335\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">VISION<sup>TM<\/sup>  Pellicola per finestre per interni e ufficio<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2335\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"5\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2335\"><p><strong>Informazioni sulla garanzia<\/strong><\/p><p><strong>IMPORTANTE<\/strong>: leggere l&#8217;intera garanzia limitata (non trasferibile), prima di acquistare o installare pellicole per finestre commerciali e residenziali a marchio XPEL. Installando o utilizzando XPEL Technologies Corp. (&#171;XPEL&#187;) VISION<sup>TM<\/sup> pellicole per finestre, l&#8217;utente riconosce che la presente Garanzia limitata fa parte delle condizioni di vendita.<\/p><p><strong>GARANTE<\/strong><\/p><p>XPEL garantisce che XPEL VISION<sup>TM<\/sup> le pellicole per finestre commerciali e residenziali vendute e installate professionalmente (i &#171;Prodotti&#187;) sono esenti da quanto segue.<\/p><p>Difetti nei materiali e nella lavorazione: peeling, gorgogliamento, increspatura, fessurazione, guasto adesivo, delaminazione e dementalizzazione. XPEL non garantisce alcuna condizione o danno ai Prodotti diverso da quello descritto nella presente Garanzia Limitata. I periodi di garanzia variano e sono indicati nel programma sul retro della presente Garanzia limitata. SI PREGA DI NOTARE IMPORTANTI ESCLUSIONI E REQUISITI DI PRE-APPROVAZIONE SPECIFICATI SUL RETRO DI QUESTO DOCUMENTO.<\/p><p><strong>GARANZIA DI ROTTURA DEL VETRO<\/strong><\/p><p>Fatta eccezione per l&#8217;esclusione fornita di seguito, la presente Garanzia Limitata sui Prodotti copre la rottura del vetro dovuta a stress termico. XPEL si riserva il diritto di far ispezionare le finestre interessate da un rappresentante locale di sua scelta prima di approvare i reclami. Dopo l&#8217;approvazione di un reclamo a esclusiva discrezione di XPEL, XPEL pagher\u00e0 per la sostituzione dell&#8217;unit\u00e0 di vetro fino a un massimo di $ 500 per finestra.<\/p><p><strong>SEAL FAILURE SU UNIT\u00c0 A DOPPIO PANNELLO<\/strong><\/p><p>Fatta eccezione per l&#8217;esclusione fornita di seguito, la presente Garanzia limitata si estende al guasto della tenuta sulle unit\u00e0 a doppio pannello, se e solo se il cliente ha e fornisce a XPEL una garanzia del produttore di finestre contro il guasto della guarnizione valida e non scaduta, al momento del reclamo. XPEL si riserva il diritto di far ispezionare le finestre interessate da un rappresentante locale di sua scelta prima di approvare qualsiasi reclamo. Per i reclami approvati, XPEL garantisce solo contro il guasto della guarnizione per il periodo rimanente della garanzia del produttore della finestra o il periodo di tempo indicato sul retro, a seconda di quale sia il pi\u00f9 breve. Dopo l&#8217;approvazione di un reclamo a esclusiva discrezione di XPEL, XPEL pagher\u00e0 per la sostituzione dell&#8217;unit\u00e0 di vetro fino a un massimo di $ 500 per finestra<\/p><p><strong>ESCLUSIONI; OPZIONE DI XPEL PER RIMUOVERE FILM<\/strong><\/p><p>La presente Garanzia Limitata non si estende ai danni causati da un&#8217;installazione impropria del Prodotto, da un&#8217;applicazione impropria del Prodotto, da una cura impropria del Prodotto, da una pulizia o manutenzione, da condizioni anomale, da un abuso, da un uso improprio, da una normale usura, da incidenti, da danni intenzionali di qualsiasi tipo, da riparazioni improprie o non autorizzate o da qualsiasi altro atto o difetto non correlato esclusivamente a difetti nei materiali o nella lavorazione. Gli edifici con precedenti precedenti di guasto della guarnizione o rottura termica del vetro non sono idonei per la rottura del vetro o la copertura del guasto della guarnizione. Inoltre, in caso di guasti multipli su una o pi\u00f9 finestre filmate, XPEL si riserva il diritto di rimuovere tutte le pellicole per finestre XPEL e rimborsare al cliente solo l&#8217;importo dell&#8217;installazione originale del film.<\/p><p><strong>DISPOSIZIONI GENERALI<\/strong><\/p><p>La presente Garanzia Limitata \u00e8 offerta solo all&#8217;acquirente originale al momento dell&#8217;installazione del Prodotto. La presente Garanzia limitata non pu\u00f2 essere trasferita, venduta o assegnata. Le unit\u00e0 in affitto sono considerate propriet\u00e0 commerciali. La presente Garanzia limitata termina automaticamente in caso di vendita, trasferimento o modifica della locazione di qualsiasi propriet\u00e0. Per richieste di garanzia valide, XPEL far\u00e0 rimuovere e riapplicare il Prodotto ad un installatore autorizzato XPEL di sua scelta nelle aree determinate da XPEL a sua esclusiva discrezione per essere coperto dalla presente Garanzia limitata e XPEL coprir\u00e0 parti e manodopera. La sostituzione della pellicola difettosa, comprese le parti e la manodopera, \u00e8 il rimedio esclusivo per tutti i Prodotti coperti dalla presente Garanzia Limitata. Il pagamento delle spese di manodopera coperte dalla presente Garanzia Limitata sar\u00e0 effettuato direttamente all&#8217;installatore autorizzato XPEL e sar\u00e0 calcolato utilizzando l&#8217;indennit\u00e0 di copertura pubblicata da XPEL.<\/p><p><strong>ESCLUSIONE DI GARANZIA<\/strong><\/p><p>Non ci sono garanzie che si estendono oltre la descrizione sulla faccia del presente documento, n\u00e9 ci sono garanzie di idoneit\u00e0 per uno scopo particolare o commerciabilit\u00e0 applicabili ai prodotti. Questa garanzia del produttore non copre i prodotti personalizzati, l&#8217;installazione impropria o scadente dei prodotti che includono, ma non \u00e8 limitata a, sprequetura, rifilatura e misurazione. In nessun caso il produttore sar\u00e0 responsabile per eventuali perdite o danni inclusi, senza limitazione, danni diretti, indiretti o consequenziali, ad eccezione di quanto espressamente stabilito nel presente documento. La presente garanzia limitata \u00e8 costituita al posto di tutte le garanzie, espresse o implicite, ed \u00e8 nulla se il prodotto \u00e8 stato oggetto di abuso, installazione impropria e\/o cura. Questa garanzia ti conferisce diritti legali specifici e potresti anche avere altri diritti che variano in base allo stato o alla provincia.<\/p><p><strong>DESTRO DI NON RESPONSABILIT\u00c0; APPLICAZIONE DELLA LEGGE<\/strong><\/p><p>NON CI SONO GARANZIE CHE SI ESTENDONO OLTRE LA DESCRIZIONE SUL FRONTE DEL PRESENTE DOCUMENTO, N\u00c9 CI SONO GARANZIE DI IDONEIT\u00c0 PER UNO SCOPO PARTICOLARE O COMMERCIABILIT\u00c0 APPLICABILI AI PRODOTTI. LA PRESENTE GARANZIA LIMITATA NON COPRE I PRODOTTI PERSONALIZZATI. LA PRESENTE GARANZIA LIMITATA NON COPRE INOLTRE L&#8217;INSTALLAZIONE IMPROPRIA O SCADENTE DEI PRODOTTI, CHE INCLUDE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON ESAUSTIVO, SPREGIO, RIFILATURA E MISURAZIONE. NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE, LA PRESENTE GARANZIA LIMITATA NON SI ESTENDE A, E IN NESSUN CASO XPEL O QUALSIASI INSTALLATORE AUTORIZZATO XPEL SAR\u00c0 RESPONSABILE PER, QUALSIASI DANNO INDIRETTO, SPECIALE, INCIDENTALE, ESEMPLARE, CONSEQUENZIALE O DI ALTRO TIPO DERIVANTE DALL&#8217;INSTALLAZIONE O DALL&#8217;USO DEL PRODOTTO. ALCUNE GIURISDIZIONI NON CONSENTONO L&#8217;ESCLUSIONE O LA LIMITAZIONE DI DANNI INCIDENTALI O CONSEQUENZIALI, PERTANTO LA LIMITAZIONE O L&#8217;ESCLUSIONE DI CUI SOPRA POTREBBE NON ESSERE APPLICABILE ALL&#8217;UTENTE. LE GARANZIE E I RIMEDI ESPLICITI SOPRA DESCRITTI SONO LE GARANZIE E I RIMEDI ESCLUSIVI DISPONIBILI E SOSTITUISCONO TUTTE LE ALTRE GARANZIE E RIMEDI, ESPLICITI O IMPLICITI. XPEL DECLINA TUTTE LE ALTRE GARANZIE ESPLICITE E IMPLICITE, INCLUSE LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILIT\u00c0 E IDONEIT\u00c0 PER UNO SCOPO PARTICOLARE. NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE, IN NESSUN CASO LA RESPONSABILIT\u00c0 DI XPEL SUPERER\u00c0 IL PREZZO PAGATO PER IL PRODOTTO. QUESTA DISPOSIZIONE STABILISCE UN LIMITE MASSIMO ALL&#8217;IMPORTO DEI DANNI, SE PRESENTI, CHE IL PROPRIETARIO DEL PRODOTTO PU\u00d2 RECUPERARE PER QUALSIASI RECLAMO E CAUSA DI AZIONE. QUESTA GARANZIA LIMITATA CONFERISCE ALL&#8217;UTENTE DIRITTI LEGALI SPECIFICI E L&#8217;UTENTE PU\u00d2 ANCHE AVERE ALTRI DIRITTI CHE VARIANO DA GIURISDIZIONE A GIURISDIZIONE.<\/p><p><strong>PER FARE UN RECLAMO IN GARANZIA<\/strong><\/p><p>La presente Garanzia limitata \u00e8 l&#8217;unico ed esclusivo rimedio del proprietario del Prodotto. Per presentare un reclamo in garanzia, \u00e8 necessario prima presentare, entro il periodo di garanzia limitata, questa scheda di garanzia e una copia della ricevuta originale per le aree di copertura identificative del Prodotto, insieme a una descrizione dettagliata del presunto difetto all&#8217;installatore autorizzato XPEL che ha eseguito l&#8217;installazione del Prodotto, o nel caso in cui non si sia in grado di contattare l&#8217;installatore XPEL autorizzato originale, a XPEL all&#8217;indirizzo sotto riportato. Tutte le richieste di garanzia devono includere il nome, il numero di telefono, l&#8217;indirizzo e l&#8217;indirizzo di installazione del richiedente (se diverso). Tutte le richieste di garanzia devono essere approvate da XPEL e XPEL ha l&#8217;unica autorit\u00e0 e discrezione per determinare la validit\u00e0 di tutte le richieste. XPEL si riserva il diritto di negare reclami che non soddisfano i criteri o sono altrimenti esclusi come descritto sopra. Per ulteriori informazioni sulla presente Garanzia limitata, chiamare il numero verde elencato di seguito.<\/p><p><strong>XPEL, Inc.<\/strong><\/p><address>618 W Sunset Rd<br \/>78216, San Antonio, TX<br \/><strong>attenzione<\/strong>: Ufficio garanzia<\/address><p><strong>Phone<\/strong>: <a href=\"tel: + 1-210-678-3700\">+1-210-678-3700<\/a><br \/><strong>Resostazione della registrazione<\/strong>: <a title=\"https:\/\/www.xpel.com\/register\" href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6IjEwMjkiLCJ0b2dnbGUiOmZhbHNlfQ%3D%3D\">www.xpel.com\/register<\/a><br \/><strong>contatto<\/strong>: <a href=\"https:\/\/xpel.ch\/it\/kontakt\/\"> https:\/\/xpel.ch\/it\/kontakt\/<\/a><\/p><p><strong>RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE<\/strong><\/p><p>Installando o utilizzando il Prodotto, l&#8217;utente accetta di utilizzare, e dovr\u00e0 utilizzare, solo la procedura di risoluzione delle controversie fornita nel presente documento per far valere qualsiasi reclamo, causa di azione o richiesta derivante da o correlata al Prodotto o alla presente Garanzia limitata. In primo luogo, entro il periodo di Garanzia Limitata, l&#8217;utente dovr\u00e0 notificare a XPEL, per iscritto, l&#8217;atto e\/o l&#8217;omissione specifici che costituiscono la base del reclamo relativo al Prodotto e\/o la propria affermazione che XPEL non ha eseguito i propri obblighi ai sensi della presente Garanzia Limitata. XPEL avr\u00e0 non meno di trenta (30) giorni dal ricevimento della notifica scritta per esaminare la tua controversia, durante i quali ti \u00e8 vietato intraprendere ulteriori azioni legali. \u00c8 necessario utilizzare questa procedura come condizione sospensiva per perseguire qualsiasi altra azione legale o rimedio. La comunicazione scritta richiesta nell&#8217;ambito di questo processo informale di risoluzione delle controversie deve essere fatta a:<\/p><p><strong>XPEL, Inc.<\/strong><\/p><address>618 W Sunset Rd<br \/>78216, San Antonio, TX<p><strong>Resostazione della registrazione<\/strong>: <a title=\"https:\/\/www.xpel.com\/register\" href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6IjEwMjkiLCJ0b2dnbGUiOmZhbHNlfQ%3D%3D\">www.xpel.com\/register<\/a><br \/><strong>contatto<\/strong>: <a href=\"https:\/\/xpel.ch\/it\/kontakt\/\"> https:\/\/xpel.ch\/it\/kontakt\/<\/a><\/p><p>In secondo luogo, se il reclamo o la controversia non viene risolta entro trenta (30) giorni dal ricevimento da parte di XPEL della notifica scritta di cui sopra, tutti i reclami, le cause di azione o le richieste derivanti da o correlate al Prodotto o alla presente Garanzia limitata saranno soggetti a mediazione obbligatoria e in buona fede che avr\u00e0 luogo a San Antonio, Texas, Stati Uniti d&#8217;America in un momento reciprocamente concordato, o in qualsiasi altro luogo in cui XPEL, a sua esclusiva discrezione, accetta per iscritto. Tale mediazione deve essere tenuta entro sessanta (60) giorni dalla data in cui l&#8217;utente ha notificato a XPEL, per iscritto, l&#8217;atto specifico e\/o l&#8217;omissione che costituisce la base del reclamo relativo al Prodotto e\/o la sua affermazione che XPEL non ha eseguito i suoi obblighi ai sensi della presente Garanzia limitata. La tua partecipazione in buona fede a tale mediazione \u00e8 una condizione sospensiva per l&#8217;avvio o il deposito di qualsiasi arbitrato o procedimento legale contro XPEL. In terzo luogo, se tale mediazione non ha successo, tutti i reclami, le cause di azione o le richieste derivanti da o correlate al Prodotto o alla presente Garanzia limitata saranno soggetti ad arbitrato vincolante amministrato da JAMS. Installando o utilizzando il Prodotto, l&#8217;utente accetta che la sede e il luogo esclusivi e obbligatori per qualsiasi arbitrato derivante da o correlato al Prodotto o alla presente Garanzia limitata saranno a San Antonio, Texas, Stati Uniti d&#8217;America, a meno che XPEL non accetti per iscritto, a sua esclusiva discrezione, di condurre tale arbitrato in un&#8217;altra sede o luogo. L&#8217;utente pu\u00f2 intentare causa contro XPEL in un tribunale della giurisdizione competente solo per far rispettare un lodo reso, se presente, in un arbitrato condotto ai sensi della presente Garanzia limitata. Con la sola eccezione del diritto dell&#8217;utente di far valere un lodo arbitrale come previsto nel presente documento, installando o utilizzando il Prodotto, l&#8217;utente accetta di: (1) rinunciare a qualsiasi diritto di far valere o mantenere un contenzioso contro XPEL in qualsiasi tribunale, tribunale o qualsiasi foro straniero o internazionale e (2) rinunciare a qualsiasi diritto a un processo con giuria.<\/p><p><strong>SERIES FILM COMMERCIAL RESIDENTIAL BREAKAGE SEAL FAILURE**<\/strong><\/p><table style=\"width: 100%;\"><tbody><tr><th>Serie<\/th><th>Film<\/th><th>Commerciale<\/th><th>Residenziale<\/th><th>Rottura del vetro<\/th><th>Guasto della guarnizione<\/th><\/tr><tr><td><strong>Serie Solare<\/strong><\/td><td>clear view series, Neutral series, Metallic series<\/td><td>10 anni<\/td><td>Limitata a vita<\/td><td>5 anni<\/td><td>3 anni<\/td><\/tr><tr><td>Safety &amp; Sicurezza<\/td><td>4, 7, 8, 12 e 15 mil Clear<\/td><td>10 anni<\/td><td>Limitata a vita<\/td><td>5 anni<\/td><td>3 anni<\/td><\/tr><tr><td>Solar Safety<\/td><td>8 mil Argento, 8 mil Neutro<\/td><td>10 anni<\/td><td>Limitata a vita<\/td><td>5 anni<\/td><td>3 anni<\/td><\/tr><tr><td><strong>Exterior<\/strong><\/td><td>Silver 20, Bronzo 35<\/td><td>3 anni<\/td><td>3 anni<\/td><td>None<\/td><td>None<\/td><\/tr><tr><td><strong>Decoretivo<\/strong><\/td><td>Frost, White out, Black out<\/td><td>5 anni<\/td><td>5 anni<\/td><td>None<\/td><td>None<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p><strong> speciali SULLA ROTTURA DEL VETRO E SULLA GARANZIA DI GUASTO DELLA GUARNIZIONE<\/strong><\/p><p>Molte applicazioni delle pellicole XPEL sono automaticamente coperte per la rottura del vetro in conformit\u00e0 con il programma di cui sopra. Tuttavia, alcune pellicole pi\u00f9 scure e alcuni tipi di vetro non si qualificano per la copertura a meno che non sia stata ottenuta l&#8217;approvazione scritta prima dell&#8217;installazione da parte di XPEL. Alcune combinazioni di film e vetro richiedono la preapprovazione o sono escluse. (Vedi Film to Glass Chart per i dettagli)<\/p><p><strong>NOTA<\/strong>: SE IL VETRO VIENE SOSTITUITO DAL CLIENTE PRIMA DI PRESENTARE UNA RICHIESTA DI GARANZIA PER ROTTURA DEL VETRO O GUASTO DELLA GUARNIZIONE, QUESTA GARANZIA LIMITATA \u00c8 ANNULLATA, A MENO CHE NON ESISTA UNA SITUAZIONE PERICOLOSA CHE RICHIEDA LA SOSTITUZIONE IMMEDIATA, NEL QUAL CASO, IL CLIENTE DEVE SCATTARE UNA FOTOGRAFIA CHE RAFFIGURA CHIARAMENTE LA ROTTURA DEL VETRO O IL GUASTO DELLA GUARNIZIONE PRIMA DI SOSTITUIRE LA FINESTRA. IL CLIENTE DEVE INVIARE INFORMAZIONI CHE DIMOSTRINO LA SITUAZIONE PERICOLOSA E LE FOTOGRAFIE RICHIESTE CON QUALSIASI RICHIESTA DI GARANZIA.<\/p><\/address><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2336\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"6\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2336\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">RX<sup>TM<\/sup>  Pellicola di protezione delle superfici antimicrobiche<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2336\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"6\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2336\"><p><strong>Limitata del prodotto<\/strong><\/p><p><strong>RX<sup>TM<\/sup> Pellicola di protezione della superficie antimicrobica<\/strong><\/p><p>XPEL, Inc. (la &#171;Societ\u00e0&#187;) garantisce espressamente per uso personale o non commerciale, per un periodo di cinque (5) anni (il &#171;Periodo di garanzia&#187;) dalla data di installazione iniziale. La Societ\u00e0 coprir\u00e0 i difetti sulla pellicola RX<sup>TM<\/sup> (i &#171;Prodotti&#187;) quali: ingiallimento, fessurazione e delaminazione. Per uso commerciale, per un periodo di due (2) anni (il &#171;Periodo di garanzia&#187;) dalla data di installazione iniziale. La Societ\u00e0 coprir\u00e0 i difetti sulla pellicola RX<sup>TM<\/sup> (i &#171;Prodotti&#187;) quali: ingiallimento, fessurazione e delaminazione. La presente Garanzia limitata si applica solo ai Prodotti della Societ\u00e0 installati secondo le modalit\u00e0 raccomandate dalla Societ\u00e0.<\/p><p>La Societ\u00e0, a sua discrezione, rimuover\u00e0 o sostituir\u00e0 il Prodotto gratuitamente se il Prodotto si guasta o non funziona come garantito esclusivamente a causa di un difetto di fabbricazione entro il Periodo di garanzia, fatte salve le esclusioni stabilite nella presente Garanzia limitata. Se la Societ\u00e0 sceglie di sostituire il Prodotto, la Societ\u00e0 far\u00e0 rimuovere e riapplicare il Prodotto ad un installatore autorizzato di sua scelta in aree determinate dalla Societ\u00e0 a sua esclusiva discrezione per essere coperto dalla presente Garanzia Limitata. La Societ\u00e0 coprir\u00e0 parti e manodopera. La sostituzione della pellicola difettosa \u00e8 il rimedio esclusivo per tutti i Prodotti coperti dalla presente Garanzia Limitata. Durante l&#8217;intero Periodo di Garanzia, l&#8217;obbligo della Societ\u00e0 in merito alla riparazione o alla sostituzione sar\u00e0 ulteriormente limitato alla riparazione o alla sostituzione con i Prodotti disponibili al momento della riparazione o sostituzione, sar\u00e0 limitato alla riparazione o alla sostituzione del solo Prodotto specifico che fallisce a causa di un difetto di fabbricazione. Qualsiasi prodotto riparato o sostituito rimarr\u00e0 inoltre soggetto al Periodo di garanzia e qualsiasi riparazione o sostituzione non estender\u00e0 in alcun modo il Periodo di garanzia originale n\u00e9 avvier\u00e0 un nuovo periodo di garanzia. Questi sono i rimedi esclusivi per tutti i Prodotti coperti dalla presente Garanzia Limitata.<\/p><p>\u00c8 possibile ottenere la copertura ai sensi della presente Garanzia limitata fornendo alla Societ\u00e0 la prova della scheda di garanzia, copia della ricevuta originale per il Prodotto che identifica le aree di copertura, insieme a una descrizione dettagliata del presunto difetto. Per l&#8217;assistenza ai sensi della presente Garanzia Limitata, \u00e8 necessario informare l&#8217;installatore autorizzato della Societ\u00e0 che ha eseguito l&#8217;installazione del Prodotto, per iscritto, fornendo il nome, il numero di telefono, l&#8217;indirizzo e l&#8217;indirizzo di installazione del richiedente (se diverso), una descrizione del prodotto in questione e la natura del difetto.<\/p><p>La presente Garanzia Limitata \u00e8 trasferibile solo quando il nuovo proprietario presenta alla Societ\u00e0 la prova della data originale di installazione. Il trasferimento della Garanzia Limitata d\u00e0 diritto alla copertura del nuovo proprietario solo per il resto del Periodo di Garanzia originale.<\/p><p><strong>Disclaimer of Warranties<\/strong><\/p><p>I Prodotti della Societ\u00e0 devono essere conservati, manipolati, installati, utilizzati e mantenuti in conformit\u00e0 con le istruzioni fornite dalla Societ\u00e0 e la presente Garanzia limitata \u00e8 condizionata al rispetto di tutte queste istruzioni. Copie delle guide della Societ\u00e0 sono disponibili presso la Societ\u00e0 all&#8217;indirizzo indicato di seguito. \u00c8 inoltre possibile ottenere questo\/questi materiali contattando la Societ\u00e0 all&#8217;indirizzo <a href=\"tel: + 1-210-678-3700\">+1-210-678-3700<\/a> o sul sito Web della Societ\u00e0 all&#8217;indirizzo <a title=\"https:\/\/www.xpel.com\" href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6IjEwMjkiLCJ0b2dnbGUiOmZhbHNlfQ%3D%3D\">www.xpel.com<\/a>.<\/p><p>La presente Garanzia limitata non copre i difetti causati da:<\/p><ol><li>non conformit\u00e0 con la guida o le istruzioni della Societ\u00e0. Tali guasti includono, ma non sono limitati a, l&#8217;esposizione ad abusi fisici, incluso, ma non limitato all&#8217;abuso di sostanze chimiche(ad esempio detergenti e solventi aggressivi), abuso termico o shock (ad esempio calore o freddo eccessivo) o uso improprio;<\/li><li>impropri dello stoccaggio, dell&#8217;installazione, della manipolazione e\/o dell&#8217;utilizzo del Prodotto;<\/li><li>danni non derivanti da difetti di fabbricazione che si verificano mentre il Prodotto \u00e8 in possesso del cliente;<\/li><li>uso irragionevole o non intenzionale del Prodotto;<\/li><li>Prodotti installati con difetti di fabbricazione noti o visibili al momento dell&#8217;installazione, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, graffi, graffi, graffi, trucioli in superficie;<\/li><li>Condizioni minori come macchie e graffi;<\/li><li>Dadanne alla superficie avvolta a causa di tecniche di lavaggio improprie o strumenti di lavaggio errati che possono causare abrasione o da parte di terzi non autorizzati dalla Societ\u00e0;<\/li><li>Scratches, graffi, graffi, trucioli in superficie;<\/li><li>Macchie d&#8217;acqua \u2013 le macchie d&#8217;acqua sono causate da depositi minerali, che se lasciati asciugare sul Prodotto possono lasciare una macchia, le macchie d&#8217;acqua non sono coperte;<\/li><li>Danne a causa di collisione, danni accidentali, atti vandalici, incendi, grandine, inondazioni, ruggine superficiale, polvere ferroviaria, danni fisici, sovraspray di vernice o difetti del produttore di vernici, che possono essere coperti dal piano di protezione dei produttori; e<\/li><\/ol><p>Qualsiasi informazione o suggerimento da parte della Societ\u00e0 in relazione ai Prodotti in merito ad applicazioni, specifiche o conformit\u00e0 a codici e standard \u00e8 fornito esclusivamente per il vostro comodo riferimento e sono fatti senza alcuna dichiarazione in merito all&#8217;accuratezza o all&#8217;idoneit\u00e0. \u00c8 necessario verificare e testare l&#8217;idoneit\u00e0 di qualsiasi informazione rispetto ai Prodotti per la propria applicazione specifica.<\/p><p>LE GARANZIE STABILITE NEL PRESENTE DOCUMENTO SONO LE UNICHE GARANZIE FATTE DALLA SOCIET\u00c0 IN RELAZIONE A QUESTI PRODOTTI. LA SOCIET\u00c0 NON PU\u00d2 E NON FA ALCUNA GARANZIA IMPLICITA O ESPRESSA IN RELAZIONE AL PRODOTTO E DECLINA TUTTE LE ALTRE GARANZIE, INCLUSE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON ESAUSTIVO, QUALSIASI GARANZIA DI COMMERCIABILIT\u00c0 O IDONEIT\u00c0 PER UNO SCOPO PARTICOLARE. I PRODOTTI VENDUTI DALLA SOCIET\u00c0 SONO VENDUTI SOLO SECONDO LE SPECIFICHE SPECIFICAMENTE STABILITE DALLA SOCIET\u00c0 PER ISCRITTO. OLTRE ALLA GARANZIA LIMITATA STABILITA NEL PRESENTE DOCUMENTO, LA SOCIET\u00c0 NON FORNISCE ALTRE GARANZIE, ESPLICITE O IMPLICITE. L&#8217;UNICO OBBLIGO DELLA SOCIET\u00c0 AI SENSI DELLA PRESENTE GARANZIA SAR\u00c0 LA RIPARAZIONE O LA SOSTITUZIONE DI PRODOTTI NON CONFORMI O, A DISCREZIONE DELLA SOCIET\u00c0, LA RESTITUZIONE DEL PRODOTTO E IL RIMBORSO DEL PREZZO DI ACQUISTO. L&#8217;ACQUIRENTE SI ASSUME TUTTI I RISCHI DI QUALSIASI TIPO IN MERITO AL RISULTATO DELL&#8217;USO DEI PRODOTTI ACQUISTATI, SIANO ESSI UTILIZZATI SINGOLARMENTE O IN COMBINAZIONE CON ALTRI PRODOTTI O SOSTANZE.<\/p><p><strong>limitazione della responsabilit\u00e0<\/strong><\/p><p>NESSUN RECLAMO DA PARTE DELL&#8217;ACQUIRENTE\/PROPRIETARIO DI ALCUN TIPO, COMPRESE LE RICHIESTE DI INDENNIZZO, SAR\u00c0 DI IMPORTO SUPERIORE AL PREZZO DI ACQUISTO DEI PRODOTTI IN RELAZIONE AI QUALI SONO RICHIESTI I DANNI. IN NESSUN CASO LA SOCIET\u00c0 SAR\u00c0 RESPONSABILE NEI CONFRONTI DELL&#8217;ACQUIRENTE \/ PROPRIETARIO PER ILLECITO, CONTRATTO O ALTRO, PER DANNI SPECIALI, INDIRETTI, INCIDENTALI, CONSEQUENZIALI, DI AFFIDAMENTO, LEGALI, SPECIALI, PUNITIVI O ESEMPLARI, INCLUSI, MA NON LIMITATI A, PERDITA DI PROFITTI, PERDITA DI UTILIZZO, PERDITA DI TEMPO, PERDITA DI ENTRATE, INCONVENIENTI, PERDITA DI OPPORTUNIT\u00c0 COMMERCIALI, DANNI ALLA BUONA VOLONT\u00c0 O ALLA REPUTAZIONE O PERDITA DI DATI, ANCHE SE AVVISATI DELLA POSSIBILIT\u00c0 DI TALI DANNI O TALI DANNI AVREBBERO POTUTO ESSERE RAGIONEVOLMENTE PREVISTI, IN CONNESSIONE CON, DERIVANTI DA, O COME RISULTATO DI, LA VENDITA, LA CONSEGNA, LA MANUTENZIONE, L&#8217;USO O LA PERDITA DI UTILIZZO DEI PRODOTTI VENDUTI AI SENSI DEL PRESENTE DOCUMENTO, O PER QUALSIASI RESPONSABILIT\u00c0 DELL&#8217;ACQUIRENTE NEI CONFRONTI DI TERZI IN RELAZIONE A CI\u00d2.<\/p><p><strong>contatto<\/strong><br \/>Qualsiasi domanda relativa alla presente Garanzia limitata deve essere indirizzata a:<\/p><p><strong>XPEL, Inc.<\/strong><\/p><address>618 W Sunset Rd<br \/>78216, San Antonio, TX<br \/><strong>attenzione<\/strong>: Ufficio garanzia<\/address><p><strong>Phone<\/strong>: <a href=\"tel: + 1-210-678-3700\">+1-210-678-3700<\/a><br \/><strong>Resostazione della registrazione<\/strong>: <a title=\"https:\/\/www.xpel.com\/register\" href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6IjEwMjkiLCJ0b2dnbGUiOmZhbHNlfQ%3D%3D\">www.xpel.com\/register<\/a><br \/><strong>contatto<\/strong>: <a href=\"https:\/\/xpel.ch\/it\/kontakt\/\"> https:\/\/xpel.ch\/it\/kontakt\/<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2337\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"7\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2337\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">LUX PLUS, LUX-M, ZEUS, MPD & ASP<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2337\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"7\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2337\"><p><strong>Limitata del prodotto<\/strong><\/p><p><strong>LUX PLUS, LUX-M, ZEUS, MPD &amp; ASP PPF<\/strong><\/p><p>XPEL, Inc. (la &#171;Societ\u00e0&#187;) garantisce espressamente al proprietario che, per un periodo di dieci (10) anni (il &#171;Periodo di garanzia&#187;) dalla data di installazione iniziale. La Societ\u00e0 coprir\u00e0 i difetti su LUX PLUS, LUX-M, ZEUS, MPD &amp; ASP (i &#171;Prodotti&#187;) quali: ingiallimento, colorazione, screpolature, vesciche e delaminazione. La presente Garanzia Limitata si applica solo ai Prodotti della Societ\u00e0 installati professionalmente secondo le modalit\u00e0 raccomandate dalla Societ\u00e0.<\/p><p>La Societ\u00e0, a sua discrezione, rimuover\u00e0 o sostituir\u00e0 il Prodotto gratuitamente se il Prodotto si guasta o non funziona come garantito esclusivamente a causa di un difetto di fabbricazione entro il Periodo di garanzia, fatte salve le esclusioni stabilite nella presente Garanzia limitata. Se la Societ\u00e0 sceglie di sostituire il Prodotto, la Societ\u00e0 far\u00e0 rimuovere e riapplicare il Prodotto ad un installatore autorizzato di sua scelta in aree determinate dalla Societ\u00e0 a sua esclusiva discrezione per essere coperto dalla presente Garanzia Limitata. La Societ\u00e0 coprir\u00e0 parti e manodopera. La sostituzione della pellicola difettosa \u00e8 il rimedio esclusivo per tutti i Prodotti coperti dalla presente Garanzia Limitata. Durante l&#8217;intero Periodo di Garanzia, l&#8217;obbligo della Societ\u00e0 in merito alla riparazione o alla sostituzione sar\u00e0 ulteriormente limitato alla riparazione o alla sostituzione con i Prodotti disponibili al momento della riparazione o sostituzione, sar\u00e0 limitato alla riparazione o alla sostituzione del solo Prodotto specifico che fallisce a causa di un difetto di fabbricazione. Qualsiasi prodotto riparato o sostituito rimarr\u00e0 inoltre soggetto al Periodo di garanzia e qualsiasi riparazione o sostituzione non estender\u00e0 in alcun modo il Periodo di garanzia originale n\u00e9 avvier\u00e0 un nuovo periodo di garanzia. Questi sono i rimedi esclusivi per tutti i Prodotti coperti dalla presente Garanzia Limitata.<\/p><p>\u00c8 possibile ottenere la copertura ai sensi della presente Garanzia limitata fornendo alla Societ\u00e0 la prova della scheda di garanzia, copia della ricevuta originale per il Prodotto che identifica le aree di copertura, insieme a una descrizione dettagliata del presunto difetto. Per l&#8217;assistenza ai sensi della presente Garanzia Limitata, \u00e8 necessario informare l&#8217;installatore autorizzato della Societ\u00e0 che ha eseguito l&#8217;installazione del Prodotto, per iscritto, fornendo il nome, il numero di telefono, l&#8217;indirizzo e l&#8217;indirizzo di installazione del richiedente (se diverso), una descrizione del prodotto in questione e la natura del difetto.<\/p><p>La presente Garanzia Limitata \u00e8 trasferibile solo quando il nuovo proprietario presenta alla Societ\u00e0 la prova della data originale di installazione. Il trasferimento della Garanzia Limitata d\u00e0 diritto alla copertura del nuovo proprietario solo per il resto del Periodo di Garanzia originale.<\/p><p><strong>Disclaimer of Warranties<\/strong><\/p><p>I Prodotti della Societ\u00e0 devono essere conservati, manipolati, installati, utilizzati e mantenuti in conformit\u00e0 con le istruzioni fornite dalla Societ\u00e0 e la presente Garanzia limitata \u00e8 condizionata al rispetto di tutte queste istruzioni. Copie delle guide della Societ\u00e0 sono disponibili presso la Societ\u00e0 all&#8217;indirizzo indicato di seguito. \u00c8 inoltre possibile ottenere questo\/questi materiali contattando la Societ\u00e0 all&#8217;indirizzo <a href=\"tel: + 1-210-678-3700\">+1-210-678-3700<\/a> o sul sito Web della Societ\u00e0 all&#8217;indirizzo <a title=\"https:\/\/www.xpel.com\" href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6IjEwMjkiLCJ0b2dnbGUiOmZhbHNlfQ%3D%3D\">www.xpel.com<\/a>.<\/p><p>La presente Garanzia limitata non copre i difetti causati da:<\/p><ol><li>non conformit\u00e0 con la guida o le istruzioni della Societ\u00e0. Tali guasti includono, ma non sono limitati a, l&#8217;esposizione ad abusi fisici, incluso, ma non limitato all&#8217;abuso di sostanze chimiche(ad esempio detergenti e solventi aggressivi), abuso termico o shock (ad esempio calore o freddo eccessivo) o uso improprio;<\/li><li>impropri dello stoccaggio, dell&#8217;installazione, della manipolazione e\/o dell&#8217;utilizzo del Prodotto;<\/li><li>danni non derivanti da difetti di fabbricazione che si verificano mentre il Prodotto \u00e8 in possesso del cliente;<\/li><li>uso irragionevole o non intenzionale del Prodotto;<\/li><li>Prodotti installati con difetti di fabbricazione noti o visibili al momento dell&#8217;installazione, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, graffi, graffi, graffi, trucioli sulla superficie verniciata;<\/li><li>Condizioni minori come macchie e graffi;<\/li><li>Danneggiamento della superficie avvolta a causa di tecniche di lavaggio improprie, autolavaggi automatici o strumenti di lavaggio errati che possono causare abrasione o da parte di terzi non autorizzati dalla Societ\u00e0;<\/li><li>Graffi, graffi, trucioli sulla superficie verniciata;<\/li><li>Macchie d&#8217;acqua &#8211; le macchie d&#8217;acqua sono causate da depositi minerali, che se lasciati asciugare sul film di protezione della vernice possono lasciare una macchia, le macchie d&#8217;acqua non sono coperte;<\/li><li>Danne danni causati da collisione, danni accidentali, atti vandalici, incendi, grandine, inondazioni, ruggine superficiale, polvere ferroviaria, danni fisici, sovraspray di vernice o difetti del produttore di vetro, che possono essere coperti dal piano di protezione dei produttori; e<\/li><li>aree che non sono state riacvolte dopo una verniciatura o una riparazione del corpo;<\/li><li>Utilizza in applicazioni non automobilistiche.<\/li><\/ol><p>Qualsiasi informazione o suggerimento da parte della Societ\u00e0 in relazione ai Prodotti in merito ad applicazioni, specifiche o conformit\u00e0 a codici e standard \u00e8 fornito esclusivamente per il vostro comodo riferimento e sono fatti senza alcuna dichiarazione in merito all&#8217;accuratezza o all&#8217;idoneit\u00e0. \u00c8 necessario verificare e testare l&#8217;idoneit\u00e0 di qualsiasi informazione rispetto ai Prodotti per la propria applicazione specifica.<\/p><p>LE GARANZIE STABILITE NEL PRESENTE DOCUMENTO SONO LE UNICHE GARANZIE FATTE DALLA SOCIET\u00c0 IN RELAZIONE A QUESTI PRODOTTI. LA SOCIET\u00c0 NON PU\u00d2 E NON FA ALCUNA GARANZIA IMPLICITA O ESPRESSA IN RELAZIONE AL PRODOTTO E DECLINA TUTTE LE ALTRE GARANZIE, INCLUSE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON ESAUSTIVO, QUALSIASI GARANZIA DI COMMERCIABILIT\u00c0 O IDONEIT\u00c0 PER UNO SCOPO PARTICOLARE. I PRODOTTI VENDUTI DALLA SOCIET\u00c0 SONO VENDUTI SOLO SECONDO LE SPECIFICHE SPECIFICAMENTE STABILITE DALLA SOCIET\u00c0 PER ISCRITTO. OLTRE ALLA GARANZIA LIMITATA STABILITA NEL PRESENTE DOCUMENTO, LA SOCIET\u00c0 NON FORNISCE ALTRE GARANZIE, ESPLICITE O IMPLICITE. L&#8217;UNICO OBBLIGO DELLA SOCIET\u00c0 AI SENSI DELLA PRESENTE GARANZIA SAR\u00c0 LA RIPARAZIONE O LA SOSTITUZIONE DI PRODOTTI NON CONFORMI O, A DISCREZIONE DELLA SOCIET\u00c0, LA RESTITUZIONE DEL PRODOTTO E IL RIMBORSO DEL PREZZO DI ACQUISTO. L&#8217;ACQUIRENTE SI ASSUME TUTTI I RISCHI DI QUALSIASI TIPO IN MERITO AL RISULTATO DELL&#8217;USO DEI PRODOTTI ACQUISTATI, SIANO ESSI UTILIZZATI SINGOLARMENTE O IN COMBINAZIONE CON ALTRI PRODOTTI O SOSTANZE.<\/p><p><strong>limitazione della responsabilit\u00e0<\/strong><br \/>NESSUN RECLAMO DA PARTE DELL&#8217;ACQUIRENTE\/PROPRIETARIO DI ALCUN TIPO, COMPRESE LE RICHIESTE DI INDENNIZZO, SAR\u00c0 DI IMPORTO SUPERIORE AL PREZZO DI ACQUISTO DEI PRODOTTI IN RELAZIONE AI QUALI SONO RICHIESTI I DANNI. IN NESSUN CASO LA SOCIET\u00c0 SAR\u00c0 RESPONSABILE NEI CONFRONTI DELL&#8217;ACQUIRENTE \/ PROPRIETARIO PER ILLECITO, CONTRATTO O ALTRO, PER DANNI SPECIALI, INDIRETTI, INCIDENTALI, CONSEQUENZIALI, DI AFFIDAMENTO, LEGALI, SPECIALI, PUNITIVI O ESEMPLARI, INCLUSI, MA NON LIMITATI A, PERDITA DI PROFITTI, PERDITA DI UTILIZZO, PERDITA DI TEMPO, PERDITA DI ENTRATE, INCONVENIENTI, PERDITA DI OPPORTUNIT\u00c0 COMMERCIALI, DANNI ALLA BUONA VOLONT\u00c0 O ALLA REPUTAZIONE O PERDITA DI DATI, ANCHE SE AVVISATI DELLA POSSIBILIT\u00c0 DI TALI DANNI O TALI DANNI AVREBBERO POTUTO ESSERE RAGIONEVOLMENTE PREVISTI, IN CONNESSIONE CON, DERIVANTI DA, O COME RISULTATO DI, LA VENDITA, LA CONSEGNA, LA MANUTENZIONE, L&#8217;USO O LA PERDITA DI UTILIZZO DEI PRODOTTI VENDUTI AI SENSI DEL PRESENTE DOCUMENTO, O PER QUALSIASI RESPONSABILIT\u00c0 DELL&#8217;ACQUIRENTE NEI CONFRONTI DI TERZI IN RELAZIONE A CI\u00d2.<\/p><p><strong>contatto<\/strong><br \/>Qualsiasi domanda relativa alla presente Garanzia limitata deve essere indirizzata a:<\/p><p>Distributore esclusivo, ET, in Cina<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2338\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"8\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2338\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">PROTEX PPF<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2338\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"8\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2338\"><p><strong>Limitata del prodotto<\/strong><\/p><p><strong>PROTEX PPF<\/strong><\/p><p>XPEL, Inc. (la &#171;Societ\u00e0&#187;) garantisce espressamente al proprietario che, per un periodo di dieci (10) anni (il &#171;Periodo di garanzia&#187;) dalla data di installazione iniziale. La Societ\u00e0 coprir\u00e0 i difetti sul PROTEX PPF (il&#187;Prodotto(i)&#187;) come: colorazione, fessurazione, blistering e delaminazione. La presente Garanzia Limitata si applica solo ai Prodotti della Societ\u00e0 installati professionalmente secondo le modalit\u00e0 raccomandate dalla Societ\u00e0.<\/p><p>La Societ\u00e0, a sua discrezione, rimuover\u00e0 o sostituir\u00e0 il Prodotto gratuitamente se il Prodotto si guasta o non funziona come garantito esclusivamente a causa di un difetto di fabbricazione entro il Periodo di garanzia, fatte salve le esclusioni stabilite nella presente Garanzia limitata. Se la Societ\u00e0 sceglie di sostituire il Prodotto, la Societ\u00e0 far\u00e0 rimuovere e riapplicare il Prodotto ad un installatore autorizzato di sua scelta in aree determinate dalla Societ\u00e0 a sua esclusiva discrezione per essere coperto dalla presente Garanzia Limitata. La Societ\u00e0 coprir\u00e0 parti e manodopera. La sostituzione della pellicola difettosa \u00e8 il rimedio esclusivo per tutti i Prodotti coperti dalla presente Garanzia Limitata. Durante l&#8217;intero Periodo di Garanzia, l&#8217;obbligo della Societ\u00e0 in merito alla riparazione o alla sostituzione sar\u00e0 ulteriormente limitato alla riparazione o alla sostituzione con i Prodotti disponibili al momento della riparazione o sostituzione, sar\u00e0 limitato alla riparazione o alla sostituzione del solo Prodotto specifico che fallisce a causa di un difetto di fabbricazione. Qualsiasi prodotto riparato o sostituito rimarr\u00e0 inoltre soggetto al Periodo di garanzia e qualsiasi riparazione o sostituzione non estender\u00e0 in alcun modo il Periodo di garanzia originale n\u00e9 avvier\u00e0 un nuovo periodo di garanzia. Questi sono i rimedi esclusivi per tutti i Prodotti coperti dalla presente Garanzia Limitata.<\/p><p>\u00c8 possibile ottenere la copertura ai sensi della presente Garanzia limitata fornendo alla Societ\u00e0 la prova della scheda di garanzia, copia della ricevuta originale per il Prodotto che identifica le aree di copertura, insieme a una descrizione dettagliata del presunto difetto. Per l&#8217;assistenza ai sensi della presente Garanzia Limitata, \u00e8 necessario informare l&#8217;installatore autorizzato della Societ\u00e0 che ha eseguito l&#8217;installazione del Prodotto, per iscritto, fornendo il nome, il numero di telefono, l&#8217;indirizzo e l&#8217;indirizzo di installazione del richiedente (se diverso), una descrizione del prodotto in questione e la natura del difetto.<\/p><p>La presente Garanzia Limitata \u00e8 trasferibile solo quando il nuovo proprietario presenta alla Societ\u00e0 la prova della data originale di installazione. Il trasferimento della Garanzia Limitata d\u00e0 diritto alla copertura del nuovo proprietario solo per il resto del Periodo di Garanzia originale.<\/p><p><strong>Disclaimer of Warranties<\/strong><\/p><p>I Prodotti della Societ\u00e0 devono essere conservati, manipolati, installati, utilizzati e mantenuti in conformit\u00e0 con le istruzioni fornite dalla Societ\u00e0 e la presente Garanzia limitata \u00e8 condizionata al rispetto di tutte queste istruzioni. Copie delle guide della Societ\u00e0 sono disponibili presso la Societ\u00e0 all&#8217;indirizzo indicato di seguito. \u00c8 inoltre possibile ottenere questo\/questi materiali contattando la Societ\u00e0 all&#8217;indirizzo <a href=\"tel: + 1-210-678-3700\">+1-210-678-3700<\/a> o sul sito Web della Societ\u00e0 all&#8217;indirizzo <a title=\"https:\/\/www.xpel.com\" href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6IjEwMjkiLCJ0b2dnbGUiOmZhbHNlfQ%3D%3D\">www.xpel.com<\/a>.<\/p><p>La presente Garanzia limitata non copre i difetti causati da:<\/p><ol><li>non conformit\u00e0 con la guida o le istruzioni della Societ\u00e0. Tali guasti includono, ma non sono limitati a, l&#8217;esposizione ad abusi fisici, incluso, ma non limitato all&#8217;abuso di sostanze chimiche (ad esempio detergenti e solventi aggressivi), abuso termico o shock (ad esempio calore o freddo eccessivo) o uso improprio;<\/li><li>impropri dello stoccaggio, dell&#8217;installazione, della manipolazione e\/o dell&#8217;utilizzo del Prodotto;<\/li><li>danni non derivanti da difetti di fabbricazione che si verificano mentre il Prodotto \u00e8 in possesso del cliente;<\/li><li>uso irragionevole o non intenzionale del Prodotto;<\/li><li>Prodotti installati con difetti di fabbricazione noti o visibili al momento dell&#8217;installazione, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, graffi, graffi, graffi, trucioli sulla superficie verniciata;<\/li><li>Condizioni minori come macchie e graffi;<\/li><li>Danneggiamento della superficie avvolta a causa di tecniche di lavaggio improprie, autolavaggi automatici o strumenti di lavaggio errati che possono causare abrasione o da parte di terzi non autorizzati dalla Societ\u00e0;<\/li><li>Graffi, graffi, trucioli sulla superficie verniciata;<\/li><li>Macchie d&#8217;acqua &#8211; le macchie d&#8217;acqua sono causate da depositi minerali, che se lasciati asciugare sul film di protezione della vernice possono lasciare una macchia, le macchie d&#8217;acqua non sono coperte;<\/li><li>Danne danni causati da collisione, danni accidentali, atti vandalici, incendi, grandine, inondazioni, ruggine superficiale, polvere ferroviaria, danni fisici, sovraspray di vernice o difetti del produttore di vetro, che possono essere coperti dal piano di protezione dei produttori; e<\/li><li>aree che non sono state riacvolte dopo una verniciatura o una riparazione del corpo;<\/li><li>Utilizza in applicazioni non automobilistiche.<\/li><\/ol><p>Qualsiasi informazione o suggerimento da parte della Societ\u00e0 in relazione ai Prodotti in merito ad applicazioni, specifiche o conformit\u00e0 a codici e standard \u00e8 fornito esclusivamente per il vostro comodo riferimento e sono fatti senza alcuna dichiarazione in merito all&#8217;accuratezza o all&#8217;idoneit\u00e0. \u00c8 necessario verificare e testare l&#8217;idoneit\u00e0 di qualsiasi informazione rispetto ai Prodotti per la propria applicazione specifica.<\/p><p>LE GARANZIE STABILITE NEL PRESENTE DOCUMENTO SONO LE UNICHE GARANZIE FATTE DALLA SOCIET\u00c0 IN RELAZIONE A QUESTI PRODOTTI. LA SOCIET\u00c0 NON PU\u00d2 E NON FA ALCUNA GARANZIA IMPLICITA O ESPRESSA IN RELAZIONE AL PRODOTTO E DECLINA TUTTE LE ALTRE GARANZIE, INCLUSE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON ESAUSTIVO, QUALSIASI GARANZIA DI COMMERCIABILIT\u00c0 O IDONEIT\u00c0 PER UNO SCOPO PARTICOLARE. I PRODOTTI VENDUTI DALLA SOCIET\u00c0 SONO VENDUTI SOLO SECONDO LE SPECIFICHE SPECIFICAMENTE STABILITE DALLA SOCIET\u00c0 PER ISCRITTO. OLTRE ALLA GARANZIA LIMITATA STABILITA NEL PRESENTE DOCUMENTO, LA SOCIET\u00c0 NON FORNISCE ALTRE GARANZIE, ESPLICITE O IMPLICITE. L&#8217;UNICO OBBLIGO DELLA SOCIET\u00c0 AI SENSI DELLA PRESENTE GARANZIA SAR\u00c0 LA RIPARAZIONE O LA SOSTITUZIONE DI PRODOTTI NON CONFORMI O, A DISCREZIONE DELLA SOCIET\u00c0, LA RESTITUZIONE DEL PRODOTTO E IL RIMBORSO DEL PREZZO DI ACQUISTO. L&#8217;ACQUIRENTE SI ASSUME TUTTI I RISCHI DI QUALSIASI TIPO IN MERITO AL RISULTATO DELL&#8217;USO DEI PRODOTTI ACQUISTATI, SIANO ESSI UTILIZZATI SINGOLARMENTE O IN COMBINAZIONE CON ALTRI PRODOTTI O SOSTANZE.<\/p><p><strong>limitazione di responsabilit\u00e0<\/strong><\/p><p>NESSUN RECLAMO DA PARTE DELL&#8217;ACQUIRENTE\/PROPRIETARIO DI ALCUN TIPO, COMPRESE LE RICHIESTE DI INDENNIZZO, SAR\u00c0 DI IMPORTO SUPERIORE AL PREZZO DI ACQUISTO DEI PRODOTTI IN RELAZIONE AI QUALI SONO RICHIESTI I DANNI. IN NESSUN CASO LA SOCIET\u00c0 SAR\u00c0 RESPONSABILE NEI CONFRONTI DELL&#8217;ACQUIRENTE \/ PROPRIETARIO PER ILLECITO, CONTRATTO O ALTRO, PER DANNI SPECIALI, INDIRETTI, INCIDENTALI, CONSEQUENZIALI, DI AFFIDAMENTO, LEGALI, SPECIALI, PUNITIVI O ESEMPLARI, INCLUSI, MA NON LIMITATI A, PERDITA DI PROFITTI, PERDITA DI UTILIZZO, PERDITA DI TEMPO, PERDITA DI ENTRATE, INCONVENIENTI, PERDITA DI OPPORTUNIT\u00c0 COMMERCIALI, DANNI ALLA BUONA VOLONT\u00c0 O ALLA REPUTAZIONE O PERDITA DI DATI, ANCHE SE AVVISATI DELLA POSSIBILIT\u00c0 DI TALI DANNI O TALI DANNI AVREBBERO POTUTO ESSERE RAGIONEVOLMENTE PREVISTI, IN CONNESSIONE CON, DERIVANTI DA, O COME RISULTATO DI, LA VENDITA, LA CONSEGNA, LA MANUTENZIONE, L&#8217;USO O LA PERDITA DI UTILIZZO DEI PRODOTTI VENDUTI AI SENSI DEL PRESENTE DOCUMENTO, O PER QUALSIASI RESPONSABILIT\u00c0 DELL&#8217;ACQUIRENTE NEI CONFRONTI DI TERZI IN RELAZIONE A CI\u00d2.<\/p><p><strong>contatto<\/strong><br \/>Qualsiasi domanda relativa alla presente Garanzia limitata deve essere indirizzata a:<\/p><p>Distributore esclusivo, ET, in Cina<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2339\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"9\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2339\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">ARMOR<sup>TM<\/sup> PPF<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2339\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"9\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2339\"><p><strong>Limitata del prodotto<\/strong><\/p><p><strong>ARMOR<sup>TM<\/sup><\/strong><\/p><p>(la &#171;Societ\u00e0&#187;) garantisce espressamente al proprietario che, su superfici verticali per un periodo di quattro (4) anni (il &#171;Periodo di garanzia&#187;) dalla data di installazione iniziale. La Societ\u00e0 coprir\u00e0 i difetti dell&#8217;ARMOR<sup>TM<\/sup> (i &#171;Prodotti&#187;) quali: screpolature, peeling, blister e delaminazione. Su superfici non verticali per un periodo di due (2) anni (il &#171;Periodo di garanzia&#187;) dalla data di installazione iniziale La Societ\u00e0 coprir\u00e0 i difetti sull&#8217;ARMOR<sup>TM<\/sup> (i &#171;Prodotti&#187;) quali: fessurazioni, peeling, vesciche e delaminazione. Le superfici sono definite nella presente Garanzia limitata riportata di seguito. La presente Garanzia Limitata si applica solo ai Prodotti della Societ\u00e0 installati professionalmente secondo le modalit\u00e0 raccomandate dalla Societ\u00e0.<\/p><p>La Societ\u00e0, a sua discrezione, rimuover\u00e0 o sostituir\u00e0 il Prodotto gratuitamente se il Prodotto si guasta o non funziona come garantito esclusivamente a causa di un difetto di fabbricazione entro il Periodo di garanzia, fatte salve le esclusioni stabilite nella presente Garanzia limitata. Se la Societ\u00e0 sceglie di sostituire il Prodotto, la Societ\u00e0 far\u00e0 rimuovere e riapplicare il Prodotto ad un installatore autorizzato di sua scelta in aree determinate dalla Societ\u00e0 a sua esclusiva discrezione per essere coperto dalla presente Garanzia Limitata. La Societ\u00e0 coprir\u00e0 parti e manodopera. La sostituzione della pellicola difettosa \u00e8 il rimedio esclusivo per tutti i Prodotti coperti dalla presente Garanzia Limitata. Durante l&#8217;intero Periodo di Garanzia, l&#8217;obbligo della Societ\u00e0 in merito alla riparazione o alla sostituzione sar\u00e0 ulteriormente limitato alla riparazione o alla sostituzione con i Prodotti disponibili al momento della riparazione o sostituzione, sar\u00e0 limitato alla riparazione o alla sostituzione del solo Prodotto specifico che fallisce a causa di un difetto di fabbricazione. Qualsiasi prodotto riparato o sostituito rimarr\u00e0 inoltre soggetto al Periodo di garanzia e qualsiasi riparazione o sostituzione non estender\u00e0 in alcun modo il Periodo di garanzia originale n\u00e9 avvier\u00e0 un nuovo periodo di garanzia. Questi sono i rimedi esclusivi per tutti i Prodotti coperti dalla presente Garanzia Limitata.<\/p><p>\u00c8 possibile ottenere la copertura ai sensi della presente Garanzia limitata fornendo alla Societ\u00e0 la prova della scheda di garanzia, copia della ricevuta originale per il Prodotto che identifica le aree di copertura, insieme a una descrizione dettagliata del presunto difetto. Per l&#8217;assistenza ai sensi della presente Garanzia Limitata, \u00e8 necessario informare l&#8217;installatore autorizzato della Societ\u00e0 che ha eseguito l&#8217;installazione del Prodotto, per iscritto, fornendo il nome, il numero di telefono, l&#8217;indirizzo e l&#8217;indirizzo di installazione del richiedente (se diverso), una descrizione del prodotto in questione e la natura del difetto.<\/p><p>La presente Garanzia Limitata \u00e8 trasferibile solo quando il nuovo proprietario presenta alla Societ\u00e0 la prova della data originale di installazione. Il trasferimento della Garanzia Limitata d\u00e0 diritto alla copertura del nuovo proprietario solo per il resto del Periodo di Garanzia originale.<\/p><p><strong>Disclaimer of Warranties<\/strong><\/p><p>I Prodotti della Societ\u00e0 devono essere conservati, manipolati, installati, utilizzati e mantenuti in conformit\u00e0 con le istruzioni fornite dalla Societ\u00e0 e la presente Garanzia limitata \u00e8 condizionata al rispetto di tutte queste istruzioni. Copie delle guide della Societ\u00e0 sono disponibili presso la Societ\u00e0 all&#8217;indirizzo indicato di seguito. \u00c8 inoltre possibile ottenere questo\/questi materiali contattando la Societ\u00e0 all&#8217;indirizzo <a href=\"tel: + 1-210-678-3700\">+1-210-678-3700<\/a> o sul sito Web della Societ\u00e0 all&#8217;indirizzo <a title=\"https:\/\/www.xpel.com\" href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6IjEwMjkiLCJ0b2dnbGUiOmZhbHNlfQ%3D%3D\">www.xpel.com<\/a>.<\/p><p>La presente Garanzia limitata non copre i difetti causati da:<\/p><ol><li>non conformit\u00e0 con la guida o le istruzioni della Societ\u00e0. Tali guasti includono, ma non sono limitati a, l&#8217;esposizione ad abusi fisici, incluso, ma non limitato all&#8217;abuso di sostanze chimiche(ad esempio detergenti e solventi aggressivi), abuso termico o shock (ad esempio calore o freddo eccessivo) o uso improprio;<\/li><li>impropri dello stoccaggio, dell&#8217;installazione, della manipolazione e\/o dell&#8217;utilizzo del Prodotto;<\/li><li>danni non derivanti da difetti di fabbricazione che si verificano mentre il Prodotto \u00e8 in possesso del cliente;<\/li><li>uso irragionevole o non intenzionale del Prodotto;<\/li><li>Prodotti installati con difetti di fabbricazione noti o visibili al momento dell&#8217;installazione, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, graffi, graffi, graffi, trucioli in superficie;<\/li><li>Condizioni minori come macchie e graffi;<\/li><li>Danneggiamento della superficie avvolta a causa di tecniche di lavaggio improprie, autolavaggi automatici o strumenti di lavaggio errati che possono causare abrasione o da parte di terzi non autorizzati dalla Societ\u00e0;<\/li><li>Graffi, graffi, trucioli sulla superficie verniciata;<\/li><li>Macchie d&#8217;acqua &#8211; le macchie d&#8217;acqua sono causate da depositi minerali, che se lasciati asciugare sull&#8217;ARMOR<sup>TM<\/sup> possono lasciare una macchia, le macchie d&#8217;acqua non sono coperte;<\/li><li>Danne a causa di collisione, danni accidentali, atti vandalici, incendi, grandine, inondazioni, ruggine superficiale, polvere ferroviaria, danni fisici, sovraspray di vernice o difetti del produttore di vernici, che possono essere coperti dal piano di protezione dei produttori; e<\/li><li>Utilizza in applicazioni non automobilistiche.<\/li><\/ol><p>Qualsiasi informazione o suggerimento da parte della Societ\u00e0 in relazione ai Prodotti in merito ad applicazioni, specifiche o conformit\u00e0 a codici e standard \u00e8 fornito esclusivamente per il vostro comodo riferimento e sono fatti senza alcuna dichiarazione in merito all&#8217;accuratezza o all&#8217;idoneit\u00e0. \u00c8 necessario verificare e testare l&#8217;idoneit\u00e0 di qualsiasi informazione rispetto ai Prodotti per la propria applicazione specifica.<\/p><p>LE GARANZIE STABILITE NEL PRESENTE DOCUMENTO SONO LE UNICHE GARANZIE FATTE DALLA SOCIET\u00c0 IN RELAZIONE A QUESTI PRODOTTI. LA SOCIET\u00c0 NON PU\u00d2 E NON FA ALCUNA GARANZIA IMPLICITA O ESPRESSA IN RELAZIONE AL PRODOTTO E DECLINA TUTTE LE ALTRE GARANZIE, INCLUSE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON ESAUSTIVO, QUALSIASI GARANZIA DI COMMERCIABILIT\u00c0 O IDONEIT\u00c0 PER UNO SCOPO PARTICOLARE. I PRODOTTI VENDUTI DALLA SOCIET\u00c0 SONO VENDUTI SOLO SECONDO LE SPECIFICHE SPECIFICAMENTE STABILITE DALLA SOCIET\u00c0 PER ISCRITTO. OLTRE ALLA GARANZIA LIMITATA STABILITA NEL PRESENTE DOCUMENTO, LA SOCIET\u00c0 NON FORNISCE ALTRE GARANZIE, ESPLICITE O IMPLICITE. L&#8217;UNICO OBBLIGO DELLA SOCIET\u00c0 AI SENSI DELLA PRESENTE GARANZIA SAR\u00c0 LA RIPARAZIONE O LA SOSTITUZIONE DI PRODOTTI NON CONFORMI O, A DISCREZIONE DELLA SOCIET\u00c0, LA RESTITUZIONE DEL PRODOTTO E IL RIMBORSO DEL PREZZO DI ACQUISTO. L&#8217;ACQUIRENTE SI ASSUME TUTTI I RISCHI DI QUALSIASI TIPO IN MERITO AL RISULTATO DELL&#8217;USO DEI PRODOTTI ACQUISTATI, SIANO ESSI UTILIZZATI SINGOLARMENTE O IN COMBINAZIONE CON ALTRI PRODOTTI O SOSTANZE.<\/p><p><strong>limitazione della responsabilit\u00e0<\/strong><\/p><p>NESSUN RECLAMO DA PARTE DELL&#8217;ACQUIRENTE\/PROPRIETARIO DI ALCUN TIPO, COMPRESE LE RICHIESTE DI INDENNIZZO, SAR\u00c0 DI IMPORTO SUPERIORE AL PREZZO DI ACQUISTO DEI PRODOTTI IN RELAZIONE AI QUALI SONO RICHIESTI I DANNI. IN NESSUN CASO LA SOCIET\u00c0 SAR\u00c0 RESPONSABILE NEI CONFRONTI DELL&#8217;ACQUIRENTE \/ PROPRIETARIO PER ILLECITO, CONTRATTO O ALTRO, PER DANNI SPECIALI, INDIRETTI, INCIDENTALI, CONSEQUENZIALI, DI AFFIDAMENTO, LEGALI, SPECIALI, PUNITIVI O ESEMPLARI, INCLUSI, MA NON LIMITATI A, PERDITA DI PROFITTI, PERDITA DI UTILIZZO, PERDITA DI TEMPO, PERDITA DI ENTRATE, INCONVENIENTI, PERDITA DI OPPORTUNIT\u00c0 COMMERCIALI, DANNI ALLA BUONA VOLONT\u00c0 O ALLA REPUTAZIONE O PERDITA DI DATI, ANCHE SE AVVISATI DELLA POSSIBILIT\u00c0 DI TALI DANNI O TALI DANNI AVREBBERO POTUTO ESSERE RAGIONEVOLMENTE PREVISTI, IN CONNESSIONE CON, DERIVANTI DA, O COME RISULTATO DI, LA VENDITA, LA CONSEGNA, LA MANUTENZIONE, L&#8217;USO O LA PERDITA DI UTILIZZO DEI PRODOTTI VENDUTI AI SENSI DEL PRESENTE DOCUMENTO, O PER QUALSIASI RESPONSABILIT\u00c0 DELL&#8217;ACQUIRENTE NEI CONFRONTI DI TERZI IN RELAZIONE A CI\u00d2.<\/p><p><strong>Definizioni delle superfici<\/strong><\/p><p>Esposizione verticale, la faccia di ARMOR<sup>TM<\/sup> \u00e8 inferiore o uguale a 10 gradi dalla verticale. Esposizione non verticale, la faccia di ARMOR<sup>TM<\/sup> \u00e8 maggiore di 10 gradi dalla verticale.<\/p><p><strong>ARMOR<sup>TM<\/sup> Esposizione verticale e non verticale<\/strong><\/p><p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-2413 aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/armor-verticale-non-esposizione-verticale-xpel-300x192.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"192\" \/><\/p><p><strong>contatto<\/strong><br \/>Qualsiasi domanda relativa alla presente Garanzia limitata deve essere indirizzata a:<\/p><p><strong>XPEL, Inc.<\/strong><\/p><address>618 W Sunset Rd<br \/>78216, San Antonio, TX<br \/><strong>attenzione<\/strong>: Ufficio garanzia<\/address><p><strong>Phone<\/strong>: <a href=\"tel: + 1-210-678-3700\">+1-210-678-3700<\/a><br \/><strong>Resostazione della registrazione<\/strong>: <a title=\"https:\/\/www.xpel.com\/register\" href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6IjEwMjkiLCJ0b2dnbGUiOmZhbHNlfQ%3D%3D\">www.xpel.com\/register<\/a><br \/><strong>contatto<\/strong>: <a href=\"https:\/\/xpel.ch\/it\/kontakt\/\"> https:\/\/xpel.ch\/it\/kontakt\/<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-23310\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"10\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-23310\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Fusion PLUS<sup>TM<\/sup>  PAINT & PPF Rivestimento ceramico<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-23310\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"10\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-23310\"><p><strong>Limitata del prodotto<\/strong><\/p><p><strong>FUSION PLUS<sup>TM<\/sup> PAINT &amp; PPF<\/strong><\/p><p>XPEL, Inc. (la &#171;Societ\u00e0&#187;) garantisce espressamente al proprietario che, per un periodo di quattro (4) anni (il &#171;Periodo di garanzia&#187;) dalla data di installazione iniziale. L&#8217;azienda coprir\u00e0 la finitura della vernice dei veicoli su FUSION PLUS<sup>TM<\/sup> PAINT &amp; PPF (il&#187;Prodotto(i)&#187;) contro: ossidazione, perdita di lucentezza, danni UV, impatti di insetti, sbiadimento del colore, pioggia acida e sfarinamento della vernice. La presente Garanzia Limitata si applica solo ai Prodotti della Societ\u00e0 installati professionalmente secondo le modalit\u00e0 raccomandate dalla Societ\u00e0.<\/p><p>La Societ\u00e0, a sua discrezione, rimuover\u00e0 o sostituir\u00e0 il Prodotto gratuitamente, o rimborser\u00e0 il costo del Prodotto, se il Prodotto fallisce o non funziona come garantito esclusivamente a causa di un difetto di fabbricazione entro il Periodo di Garanzia, fatte salve le esclusioni stabilite nella presente Garanzia Limitata. Se la Societ\u00e0 sceglie di sostituire il Prodotto, la Societ\u00e0 far\u00e0 rimuovere e riapplicare il Prodotto ad un installatore autorizzato di sua scelta in aree determinate dalla Societ\u00e0 a sua esclusiva discrezione per essere coperto dalla presente Garanzia Limitata. La Societ\u00e0 coprir\u00e0 le parti e l&#8217;installatore autorizzato sar\u00e0 responsabile della fornitura di manodopera per l&#8217;installazione. Il rimborso del costo del Prodotto o la sostituzione del rivestimento difettoso sono i rimedi esclusivi per tutti i Prodotti coperti dalla presente Garanzia Limitata. Durante l&#8217;intero Periodo di Garanzia, l&#8217;obbligo della Societ\u00e0 in merito alla riparazione o alla sostituzione sar\u00e0 ulteriormente limitato alla riparazione o alla sostituzione con i Prodotti disponibili al momento della riparazione o sostituzione, sar\u00e0 limitato alla riparazione o alla sostituzione del solo Prodotto specifico che fallisce a causa di un difetto di fabbricazione. Il costo massimo di sostituzione a carico della Societ\u00e0 sar\u00e0 il minore tra il costo dell&#8217;applicazione del rivestimento o $ 1000. Qualsiasi prodotto riparato o sostituito rimarr\u00e0 inoltre soggetto al Periodo di garanzia e qualsiasi riparazione o sostituzione non estender\u00e0 in alcun modo il Periodo di garanzia originale n\u00e9 avvier\u00e0 un nuovo periodo di garanzia. Questi sono i rimedi esclusivi per tutti i Prodotti coperti dalla presente Garanzia Limitata.<\/p><p>\u00c8 possibile ottenere la copertura ai sensi della presente Garanzia limitata fornendo alla Societ\u00e0 la prova della scheda di garanzia, copia della ricevuta originale per il Prodotto che identifica le aree di copertura, insieme a una descrizione dettagliata del presunto difetto. Per l&#8217;assistenza ai sensi della presente Garanzia Limitata, \u00e8 necessario informare l&#8217;installatore autorizzato della Societ\u00e0 che ha eseguito l&#8217;installazione del Prodotto, per iscritto, fornendo il nome, il numero di telefono, l&#8217;indirizzo e l&#8217;indirizzo di installazione del richiedente (se diverso), una descrizione del prodotto in questione e la natura del difetto.<\/p><p>La presente Garanzia Limitata \u00e8 trasferibile solo quando il nuovo proprietario presenta alla Societ\u00e0 la prova della data originale di installazione. Il trasferimento della Garanzia Limitata d\u00e0 diritto alla copertura del nuovo proprietario solo per il resto del Periodo di Garanzia originale.<\/p><p><strong>Disclaimer of Warranties<\/strong><\/p><p>I Prodotti della Societ\u00e0 devono essere conservati, manipolati, installati, utilizzati e mantenuti in conformit\u00e0 con le istruzioni fornite dalla Societ\u00e0 e la presente Garanzia limitata \u00e8 condizionata al rispetto di tutte queste istruzioni. Copie delle guide della Societ\u00e0 sono disponibili presso la Societ\u00e0 all&#8217;indirizzo indicato di seguito. \u00c8 inoltre possibile ottenere questo\/questi materiali contattando la Societ\u00e0 all&#8217;indirizzo <a href=\"tel: + 1-210-678-3700\">+1-210-678-3700<\/a> o sul sito Web della Societ\u00e0 all&#8217;indirizzo <a title=\"https:\/\/www.xpel.com\/fusion-plus\" href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6IjEwMjkiLCJ0b2dnbGUiOmZhbHNlfQ%3D%3D\">www.xpel.com\/fusion-plus<\/a>.<\/p><p>La presente Garanzia limitata non copre i difetti causati da:<\/p><ol><li>non conformit\u00e0 con la guida o le istruzioni della Societ\u00e0. Tali guasti includono, ma non sono limitati a, l&#8217;esposizione ad abusi fisici, incluso, ma non limitato all&#8217;abuso di sostanze chimiche(ad esempio detergenti e solventi aggressivi), abuso termico o shock (ad esempio calore o freddo eccessivo) o uso improprio;<\/li><li>impropri dello stoccaggio, dell&#8217;installazione, della manipolazione e\/o dell&#8217;utilizzo del Prodotto;<\/li><li>danni non derivanti da difetti di fabbricazione che si verificano mentre il Prodotto \u00e8 in possesso del cliente;<\/li><li>uso irragionevole o non intenzionale del Prodotto;<\/li><li>Prodotti installati con difetti di fabbricazione noti o visibili al momento dell&#8217;installazione, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, graffi, graffi, graffi, trucioli sulla superficie verniciata;<\/li><li>Condizioni minori come macchie e graffi;<\/li><li>Dabiti alla superficie rivestita a causa di tecniche di lavaggio improprie, autolavaggi automatici o strumenti di lavaggio errati che possono causare abrasione o da parte di terzi non autorizzati dalla Societ\u00e0;<\/li><li>Graffi, graffi, trucioli sulla superficie verniciata;<\/li><li>Macchie d&#8217;acqua &#8211; le macchie d&#8217;acqua sono causate da depositi minerali, che se lasciati asciugare sulla vernice e \/ o PPF possono lasciare una macchia, le macchie d&#8217;acqua non sono coperte;<\/li><li>Danneggiato da collisione, danni accidentali, atti vandalici, incendi, grandine, inondazioni, pietre, collisione, ruggine superficiale, polvere ferroviaria, danni fisici, sovraspray di vernice o difetti del produttore del veicolo, che possono essere coperti dal piano di protezione dei produttori; e<\/li><li>aree che non sono state rivestite dopo una riparazione di vernice o carrozzeria;<\/li><li>Utilizza in applicazioni non automobilistiche.<\/li><\/ol><p>Qualsiasi informazione o suggerimento da parte della Societ\u00e0 in relazione ai Prodotti in merito ad applicazioni, specifiche o conformit\u00e0 a codici e standard \u00e8 fornito esclusivamente per il vostro comodo riferimento e sono fatti senza alcuna dichiarazione in merito all&#8217;accuratezza o all&#8217;idoneit\u00e0. \u00c8 necessario verificare e testare l&#8217;idoneit\u00e0 di qualsiasi informazione rispetto ai Prodotti per la propria applicazione specifica.<\/p><p>LE GARANZIE STABILITE NEL PRESENTE DOCUMENTO SONO LE UNICHE GARANZIE FATTE DALLA SOCIET\u00c0 IN RELAZIONE A QUESTI PRODOTTI. LA SOCIET\u00c0 NON PU\u00d2 E NON FA ALCUNA GARANZIA IMPLICITA O ESPRESSA IN RELAZIONE AL PRODOTTO E DECLINA TUTTE LE ALTRE GARANZIE, INCLUSE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON ESAUSTIVO, QUALSIASI GARANZIA DI COMMERCIABILIT\u00c0 O IDONEIT\u00c0 PER UNO SCOPO PARTICOLARE. I PRODOTTI VENDUTI DALLA SOCIET\u00c0 SONO VENDUTI SOLO SECONDO LE SPECIFICHE SPECIFICAMENTE STABILITE DALLA SOCIET\u00c0 PER ISCRITTO. OLTRE ALLA GARANZIA LIMITATA STABILITA NEL PRESENTE DOCUMENTO, LA SOCIET\u00c0 NON FORNISCE ALTRE GARANZIE, ESPLICITE O IMPLICITE. L&#8217;UNICO OBBLIGO DELLA SOCIET\u00c0 AI SENSI DELLA PRESENTE GARANZIA SAR\u00c0 LA RIPARAZIONE O LA SOSTITUZIONE DI PRODOTTI NON CONFORMI O, A DISCREZIONE DELLA SOCIET\u00c0, LA RESTITUZIONE DEL PRODOTTO E IL RIMBORSO DEL PREZZO DI ACQUISTO. L&#8217;ACQUIRENTE SI ASSUME TUTTI I RISCHI DI QUALSIASI TIPO IN MERITO AL RISULTATO DELL&#8217;USO DEI PRODOTTI ACQUISTATI, SIANO ESSI UTILIZZATI SINGOLARMENTE O IN COMBINAZIONE CON ALTRI PRODOTTI O SOSTANZE.<\/p><p><strong>limitazione della responsabilit\u00e0<\/strong><\/p><p>NESSUN RECLAMO DA PARTE DELL&#8217;ACQUIRENTE\/PROPRIETARIO DI ALCUN TIPO, COMPRESE LE RICHIESTE DI INDENNIZZO, SAR\u00c0 DI IMPORTO SUPERIORE AL PREZZO DI ACQUISTO DEI PRODOTTI IN RELAZIONE AI QUALI SONO RICHIESTI I DANNI. IN NESSUN CASO LA SOCIET\u00c0 SAR\u00c0 RESPONSABILE NEI CONFRONTI DELL&#8217;ACQUIRENTE \/ PROPRIETARIO PER ILLECITO, CONTRATTO O ALTRO, PER DANNI SPECIALI, INDIRETTI, INCIDENTALI, CONSEQUENZIALI, DI AFFIDAMENTO, LEGALI, SPECIALI, PUNITIVI O ESEMPLARI, INCLUSI, MA NON LIMITATI A, PERDITA DI PROFITTI, PERDITA DI UTILIZZO, PERDITA DI TEMPO, PERDITA DI ENTRATE, INCONVENIENTI, PERDITA DI OPPORTUNIT\u00c0 COMMERCIALI, DANNI ALLA BUONA VOLONT\u00c0 O ALLA REPUTAZIONE O PERDITA DI DATI, ANCHE SE AVVISATI DELLA POSSIBILIT\u00c0 DI TALI DANNI O TALI DANNI AVREBBERO POTUTO ESSERE RAGIONEVOLMENTE PREVISTI, IN CONNESSIONE CON, DERIVANTI DA, O COME RISULTATO DI, LA VENDITA, LA CONSEGNA, LA MANUTENZIONE, L&#8217;USO O LA PERDITA DI UTILIZZO DEI PRODOTTI VENDUTI AI SENSI DEL PRESENTE DOCUMENTO, O PER QUALSIASI RESPONSABILIT\u00c0 DELL&#8217;ACQUIRENTE NEI CONFRONTI DI TERZI IN RELAZIONE A CI\u00d2.<\/p><p><strong>oispezioni annuali<\/strong><\/p><p>Le ispezioni annuali devono essere eseguite da un installatore certificato XPEL, entro trenta (30) giorni prima o dopo la data di installazione della domanda o l&#8217;ultima data di servizio. Il mancato completamento dell&#8217;ispezione, entro il tempo richiesto, invalider\u00e0 la Garanzia Limitata. Eventuali commissioni o oneri da parte dell&#8217;installatore certificato XPEL saranno addebitati al proprietario per eseguire l&#8217;ispezione annuale, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, lavaggio esterno, decontaminazione e ispezione. Si prega di conservare la prova di tutte le ispezioni, in quanto devono essere fornite se si dispone di un problema relativo alla garanzia limitata.<\/p><p><strong>contatto<\/strong><br \/>Qualsiasi domanda relativa alla presente Garanzia limitata deve essere indirizzata a:<\/p><p><strong>XPEL, Inc.<\/strong><\/p><address>618 W Sunset Rd<br \/>78216, San Antonio, TX<br \/><strong>attenzione<\/strong>: Ufficio garanzia<\/address><p><strong>Phone<\/strong>: <a href=\"tel: + 1-210-678-3700\">+1-210-678-3700<\/a><br \/><strong>Resostazione della registrazione<\/strong>: <a title=\"https:\/\/www.xpel.com\/register\" href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6IjEwMjkiLCJ0b2dnbGUiOmZhbHNlfQ%3D%3D\">www.xpel.com\/register<\/a><br \/><strong>contatto<\/strong>: <a href=\"https:\/\/xpel.ch\/it\/kontakt\/\"> https:\/\/xpel.ch\/it\/kontakt\/<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-23311\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"11\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-23311\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">FUSION PLUS<sup>TM<\/sup>  RUOTA & PINZA Rivestimento Ceramico<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-23311\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"11\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-23311\"><p><strong>Limitata del prodotto<\/strong><\/p><p><strong>FUSION PLUS<sup>TM<\/sup> RUOTA E CALIBRO<\/strong><\/p><p>XPEL, Inc. (la &#171;Societ\u00e0&#187;) garantisce espressamente al proprietario che, per un periodo di tre (3) anni (il &#171;Periodo di garanzia&#187;) dalla data di installazione iniziale. La Societ\u00e0 coprir\u00e0 le ruote e le pinze dei veicoli sul FUSION PLUS<sup>TM<\/sup> WHEEL &amp; CALIPER (il\/i &#171;Prodotto\/i&#187;) contro: perdita di lucentezza e colorazione dei contaminanti ambientali. La presente Garanzia Limitata si applica solo ai Prodotti della Societ\u00e0 installati professionalmente secondo le modalit\u00e0 raccomandate dalla Societ\u00e0.<\/p><p>La Societ\u00e0, a sua discrezione, rimuover\u00e0 o sostituir\u00e0 il Prodotto gratuitamente, o rimborser\u00e0 il costo del Prodotto, se il Prodotto fallisce o non funziona come garantito esclusivamente a causa di un difetto di fabbricazione entro il Periodo di Garanzia, fatte salve le esclusioni stabilite nella presente Garanzia Limitata. Se la Societ\u00e0 sceglie di sostituire il Prodotto, la Societ\u00e0 far\u00e0 rimuovere e riapplicare il Prodotto ad un installatore autorizzato di sua scelta in aree determinate dalla Societ\u00e0 a sua esclusiva discrezione per essere coperto dalla presente Garanzia Limitata. La Societ\u00e0 coprir\u00e0 le parti e l&#8217;installatore autorizzato sar\u00e0 responsabile della fornitura di manodopera per l&#8217;installazione. Il rimborso del costo del Prodotto o la sostituzione del rivestimento difettoso sono i rimedi esclusivi per tutti i Prodotti coperti dalla presente Garanzia Limitata. Durante l&#8217;intero Periodo di Garanzia, l&#8217;obbligo della Societ\u00e0 in merito alla riparazione o alla sostituzione sar\u00e0 ulteriormente limitato alla riparazione o alla sostituzione con i Prodotti disponibili al momento della riparazione o sostituzione, sar\u00e0 limitato alla riparazione o alla sostituzione del solo Prodotto specifico che fallisce a causa di un difetto di fabbricazione. Il costo massimo di sostituzione a carico della Societ\u00e0 sar\u00e0 il minore tra il costo dell&#8217;applicazione del rivestimento o $ 500. Qualsiasi prodotto riparato o sostituito rimarr\u00e0 inoltre soggetto al Periodo di garanzia e qualsiasi riparazione o sostituzione non estender\u00e0 in alcun modo il Periodo di garanzia originale n\u00e9 avvier\u00e0 un nuovo periodo di garanzia. Questi sono i rimedi esclusivi per tutti i Prodotti coperti dalla presente Garanzia Limitata.<\/p><p>\u00c8 possibile ottenere la copertura ai sensi della presente Garanzia limitata fornendo alla Societ\u00e0 la prova della scheda di garanzia, copia della ricevuta originale per il Prodotto che identifica le aree di copertura, insieme a una descrizione dettagliata del presunto difetto. Per l&#8217;assistenza ai sensi della presente Garanzia Limitata, \u00e8 necessario informare l&#8217;installatore autorizzato della Societ\u00e0 che ha eseguito l&#8217;installazione del Prodotto, per iscritto, fornendo il nome, il numero di telefono, l&#8217;indirizzo e l&#8217;indirizzo di installazione del richiedente (se diverso), una descrizione del prodotto in questione e la natura del difetto.<\/p><p>La presente Garanzia Limitata \u00e8 trasferibile solo quando il nuovo proprietario presenta alla Societ\u00e0 la prova della data originale di installazione. Il trasferimento della Garanzia Limitata d\u00e0 diritto alla copertura del nuovo proprietario solo per il resto del Periodo di Garanzia originale.<\/p><p><strong>Disclaimer of Warranties<\/strong><\/p><p>I Prodotti della Societ\u00e0 devono essere conservati, manipolati, installati, utilizzati e mantenuti in conformit\u00e0 con le istruzioni fornite dalla Societ\u00e0 e la presente Garanzia limitata \u00e8 condizionata al rispetto di tutte queste istruzioni. Copie delle guide della Societ\u00e0 sono disponibili presso la Societ\u00e0 all&#8217;indirizzo indicato di seguito. \u00c8 inoltre possibile ottenere questo\/questi materiali contattando la Societ\u00e0 all&#8217;indirizzo <a href=\"tel: + 1-210-678-3700\">+1-210-678-3700<\/a> o sul sito Web della Societ\u00e0 all&#8217;indirizzo <a title=\"https:\/\/www.xpel.com\/fusion-plus\" href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6IjEwMjkiLCJ0b2dnbGUiOmZhbHNlfQ%3D%3D\">www.xpel.com\/fusion-plus<\/a>.<\/p><p>La presente Garanzia limitata non copre i difetti causati da:<\/p><ol><li>non conformit\u00e0 con la guida o le istruzioni della Societ\u00e0. Tali guasti includono, ma non sono limitati a, l&#8217;esposizione ad abusi fisici, incluso, ma non limitato all&#8217;abuso di sostanze chimiche(ad esempio detergenti e solventi aggressivi), abuso termico o shock (ad esempio calore o freddo eccessivo) o uso improprio;<\/li><li>impropri stoccaggio, installazione, manipolazione e\/o utilizzo del Prodotto;<\/li><li>danni non derivanti da difetti di fabbricazione che si verificano mentre il Prodotto \u00e8 in possesso del cliente;<\/li><li>uso irragionevole o non intenzionale del Prodotto;<\/li><li>Prodotti installati con difetti di fabbricazione noti o visibili al momento dell&#8217;installazione, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, mancanza di vernice trasparente, segni di vortice, graffi, graffi, graffi, schegge alla ruota e alla superficie della pinza;<\/li><li>Mise condizioni del minuto come macchie e graffi;<\/li><li>Dadanne alla superficie rivestita a causa di tecniche di lavaggio improprie, autolavaggi automatici o strumenti di lavaggio errati che possono causare abrasione o da parte di terzi non autorizzati dalla Societ\u00e0;<\/li><li>Segni di vortice, graffi, graffi, graffi, scheggiature alla ruota e alla superficie della pinza;<\/li><li>Macchie d&#8217;acqua \u2013 le macchie d&#8217;acqua sono causate da depositi minerali, che se lasciati asciugare sulla ruota e\/o sulla pinza e\/o sul rivestimento ceramico possono lasciare una macchia, le macchie d&#8217;acqua non sono coperte.<\/li><li>Dadro danni causati da collisione, danni accidentali, atti vandalici, incendi, grandine, inondazioni, pietre, collisione, ruggine superficiale, polvere ferroviaria, danni fisici, sovraspray di vernice, polvere dei freni o difetti del produttore di ruote e \/ o pinze, che possono essere coperti dal piano di protezione dei produttori; e<\/li><li>aree che non sono state rivestite dopo una verniciatura o una riparazione del corpo;<\/li><li>Utilizza in applicazioni non automobilistiche.<\/li><\/ol><p>Qualsiasi informazione o suggerimento da parte della Societ\u00e0 in relazione ai Prodotti in merito ad applicazioni, specifiche o conformit\u00e0 a codici e standard \u00e8 fornito esclusivamente per il vostro comodo riferimento e sono fatti senza alcuna dichiarazione in merito all&#8217;accuratezza o all&#8217;idoneit\u00e0. \u00c8 necessario verificare e testare l&#8217;idoneit\u00e0 di qualsiasi informazione rispetto ai Prodotti per la propria applicazione specifica.<\/p><p>LE GARANZIE STABILITE NEL PRESENTE DOCUMENTO SONO LE UNICHE GARANZIE FATTE DALLA SOCIET\u00c0 IN RELAZIONE A QUESTI PRODOTTI. LA SOCIET\u00c0 NON PU\u00d2 E NON FA ALCUNA GARANZIA IMPLICITA O ESPRESSA IN RELAZIONE AL PRODOTTO E DECLINA TUTTE LE ALTRE GARANZIE, INCLUSE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON ESAUSTIVO, QUALSIASI GARANZIA DI COMMERCIABILIT\u00c0 O IDONEIT\u00c0 PER UNO SCOPO PARTICOLARE. I PRODOTTI VENDUTI DALLA SOCIET\u00c0 SONO VENDUTI SOLO SECONDO LE SPECIFICHE SPECIFICAMENTE STABILITE DALLA SOCIET\u00c0 PER ISCRITTO. OLTRE ALLA GARANZIA LIMITATA STABILITA NEL PRESENTE DOCUMENTO, LA SOCIET\u00c0 NON FORNISCE ALTRE GARANZIE, ESPLICITE O IMPLICITE. L&#8217;UNICO OBBLIGO DELLA SOCIET\u00c0 AI SENSI DELLA PRESENTE GARANZIA SAR\u00c0 LA RIPARAZIONE O LA SOSTITUZIONE DI PRODOTTI NON CONFORMI O, A DISCREZIONE DELLA SOCIET\u00c0, LA RESTITUZIONE DEL PRODOTTO E IL RIMBORSO DEL PREZZO DI ACQUISTO. L&#8217;ACQUIRENTE SI ASSUME TUTTI I RISCHI DI QUALSIASI TIPO IN MERITO AL RISULTATO DELL&#8217;USO DEI PRODOTTI ACQUISTATI, SIANO ESSI UTILIZZATI SINGOLARMENTE O IN COMBINAZIONE CON ALTRI PRODOTTI O SOSTANZE.<\/p><p><strong>limitazione della responsabilit\u00e0<\/strong><\/p><p>NESSUN RECLAMO DA PARTE DELL&#8217;ACQUIRENTE\/PROPRIETARIO DI ALCUN TIPO, COMPRESE LE RICHIESTE DI INDENNIZZO, SAR\u00c0 DI IMPORTO SUPERIORE AL PREZZO DI ACQUISTO DEI PRODOTTI IN RELAZIONE AI QUALI SONO RICHIESTI I DANNI. IN NESSUN CASO LA SOCIET\u00c0 SAR\u00c0 RESPONSABILE NEI CONFRONTI DELL&#8217;ACQUIRENTE \/ PROPRIETARIO PER ILLECITO, CONTRATTO O ALTRO, PER DANNI SPECIALI, INDIRETTI, INCIDENTALI, CONSEQUENZIALI, DI AFFIDAMENTO, LEGALI, SPECIALI, PUNITIVI O ESEMPLARI, INCLUSI, MA NON LIMITATI A, PERDITA DI PROFITTI, PERDITA DI UTILIZZO, PERDITA DI TEMPO, PERDITA DI ENTRATE, INCONVENIENTI, PERDITA DI OPPORTUNIT\u00c0 COMMERCIALI, DANNI ALLA BUONA VOLONT\u00c0 O ALLA REPUTAZIONE O PERDITA DI DATI, ANCHE SE AVVISATI DELLA POSSIBILIT\u00c0 DI TALI DANNI O TALI DANNI AVREBBERO POTUTO ESSERE RAGIONEVOLMENTE PREVISTI, IN CONNESSIONE CON, DERIVANTI DA, O COME RISULTATO DI, LA VENDITA, LA CONSEGNA, LA MANUTENZIONE, L&#8217;USO O LA PERDITA DI UTILIZZO DEI PRODOTTI VENDUTI AI SENSI DEL PRESENTE DOCUMENTO, O PER QUALSIASI RESPONSABILIT\u00c0 DELL&#8217;ACQUIRENTE NEI CONFRONTI DI TERZI IN RELAZIONE A CI\u00d2.<\/p><p><strong>oispezioni annuali<\/strong><\/p><p>Le ispezioni annuali devono essere eseguite da un installatore certificato XPEL, entro trenta (30) giorni prima o dopo la data di installazione della domanda o l&#8217;ultima data di servizio. Il mancato completamento dell&#8217;ispezione, entro il tempo richiesto, invalider\u00e0 la Garanzia Limitata. Eventuali commissioni o oneri da parte dell&#8217;installatore certificato XPEL saranno addebitati al proprietario per eseguire l&#8217;ispezione annuale, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, lavaggio esterno, decontaminazione e ispezione. Si prega di conservare la prova di tutte le ispezioni, in quanto devono essere fornite se si dispone di un problema relativo alla garanzia limitata.<\/p><p><strong>contatto<\/strong><br \/>Qualsiasi domanda relativa alla presente Garanzia limitata deve essere indirizzata a:<\/p><p><strong>XPEL, Inc.<\/strong><\/p><address>618 W Sunset Rd<br \/>78216, San Antonio, TX<br \/><strong>attenzione<\/strong>: Ufficio garanzia<\/address><p><strong>Phone<\/strong>: <a href=\"tel: + 1-210-678-3700\">+1-210-678-3700<\/a><br \/><strong>Resostazione della registrazione<\/strong>: <a title=\"https:\/\/www.xpel.com\/register\" href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6IjEwMjkiLCJ0b2dnbGUiOmZhbHNlfQ%3D%3D\">www.xpel.com\/register<\/a><br \/><strong>contatto<\/strong>: <a href=\"https:\/\/xpel.ch\/it\/kontakt\/\"> https:\/\/xpel.ch\/it\/kontakt\/<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-23312\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"12\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-23312\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">FUSION PLUS<sup>TM<\/sup>  GLASS Rivestimento<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-23312\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"12\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-23312\"><p><strong>Limitata del prodotto<\/strong><\/p><p><strong>FUSION PLUS<sup>TM<\/sup> VETRO<\/strong><\/p><p>(la &#171;Societ\u00e0&#187;) garantisce espressamente al proprietario che, per un periodo di due (2) anni (il &#171;Periodo di garanzia&#187;) dalla data di installazione iniziale. La Societ\u00e0 coprir\u00e0 il vetro dei veicoli sul FUSION PLUS<sup>TM<\/sup> GLASS (il\/i &#171;Prodotto\/i&#187;) contro: perdita di idrofobicit\u00e0 e colorazione dei contaminanti ambientali. La presente Garanzia Limitata si applica solo ai Prodotti della Societ\u00e0 installati professionalmente secondo le modalit\u00e0 raccomandate dalla Societ\u00e0.<\/p><p>XPEL, Inc. (la &#171;Societ\u00e0&#187;) garantisce espressamente al proprietario che, per un periodo di due (2) anni (il &#171;Periodo di garanzia&#187;) dalla data di installazione iniziale, fusion PLUS<sup>TM<\/sup> GLASS (il&#187;Prodotto\/i&#187;) protegger\u00e0 il vetro dei veicoli dalla perdita di idrofobicit\u00e0 e dalla colorazione dei contaminanti ambientali. La presente Garanzia Limitata si applica solo ai Prodotti della Societ\u00e0 installati professionalmente secondo le modalit\u00e0 raccomandate dalla Societ\u00e0.<\/p><p>La Societ\u00e0, a sua discrezione, rimuover\u00e0 o sostituir\u00e0 il Prodotto gratuitamente, o rimborser\u00e0 il costo del Prodotto, se il Prodotto fallisce o non funziona come garantito esclusivamente a causa di un difetto di fabbricazione entro il Periodo di Garanzia, fatte salve le esclusioni stabilite nella presente Garanzia Limitata. Se la Societ\u00e0 sceglie di sostituire il Prodotto, la Societ\u00e0 far\u00e0 rimuovere e riapplicare il Prodotto ad un installatore autorizzato di sua scelta in aree determinate dalla Societ\u00e0 a sua esclusiva discrezione per essere coperto dalla presente Garanzia Limitata. La Societ\u00e0 coprir\u00e0 le parti e l&#8217;installatore autorizzato sar\u00e0 responsabile della fornitura di manodopera per l&#8217;installazione. Il rimborso del costo del Prodotto o la sostituzione del rivestimento difettoso sono i rimedi esclusivi per tutti i Prodotti coperti dalla presente Garanzia Limitata. Durante l&#8217;intero Periodo di Garanzia, l&#8217;obbligo della Societ\u00e0 in merito alla riparazione o alla sostituzione sar\u00e0 ulteriormente limitato alla riparazione o alla sostituzione con i Prodotti disponibili al momento della riparazione o sostituzione, sar\u00e0 limitato alla riparazione o alla sostituzione del solo Prodotto specifico che fallisce a causa di un difetto di fabbricazione. Il costo massimo di sostituzione a carico della Societ\u00e0 sar\u00e0 il minore tra il costo dell&#8217;applicazione del rivestimento o $ 500. Qualsiasi prodotto riparato o sostituito rimarr\u00e0 inoltre soggetto al Periodo di garanzia e qualsiasi riparazione o sostituzione non estender\u00e0 in alcun modo il Periodo di garanzia originale n\u00e9 avvier\u00e0 un nuovo periodo di garanzia. Questi sono i rimedi esclusivi per tutti i Prodotti coperti dalla presente Garanzia Limitata.<\/p><p>\u00c8 possibile ottenere la copertura ai sensi della presente Garanzia limitata fornendo alla Societ\u00e0 la prova della scheda di garanzia, copia della ricevuta originale per il Prodotto che identifica le aree di copertura, insieme a una descrizione dettagliata del presunto difetto. Per l&#8217;assistenza ai sensi della presente Garanzia Limitata, \u00e8 necessario informare l&#8217;installatore autorizzato della Societ\u00e0 che ha eseguito l&#8217;installazione del Prodotto, per iscritto, fornendo il nome, il numero di telefono, l&#8217;indirizzo e l&#8217;indirizzo di installazione del richiedente (se diverso), una descrizione del prodotto in questione e la natura del difetto.<\/p><p>La presente Garanzia Limitata \u00e8 trasferibile solo quando il nuovo proprietario presenta alla Societ\u00e0 la prova della data originale di installazione. Il trasferimento della Garanzia Limitata d\u00e0 diritto alla copertura del nuovo proprietario solo per il resto del Periodo di Garanzia originale.<\/p><p><strong>Disclaimer of Warranties<\/strong><\/p><p>I Prodotti della Societ\u00e0 devono essere conservati, manipolati, installati, utilizzati e mantenuti in conformit\u00e0 con le istruzioni fornite dalla Societ\u00e0 e la presente Garanzia limitata \u00e8 condizionata al rispetto di tutte queste istruzioni. Copie delle guide della Societ\u00e0 sono disponibili presso la Societ\u00e0 all&#8217;indirizzo indicato di seguito. \u00c8 inoltre possibile ottenere questo\/questi materiali contattando la Societ\u00e0 all&#8217;indirizzo <a href=\"tel: + 1-210-678-3700\">+1-210-678-3700<\/a> o sul sito Web della Societ\u00e0 all&#8217;indirizzo <a title=\"https:\/\/www.xpel.com\/fusion-plus\" href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6IjEwMjkiLCJ0b2dnbGUiOmZhbHNlfQ%3D%3D\">www.xpel.com\/fusion-plus<\/a>.<\/p><p>La presente Garanzia limitata non copre i difetti causati da:<\/p><ol><li>non conformit\u00e0 con la guida o le istruzioni della Societ\u00e0. Tali guasti includono, ma non sono limitati a, l&#8217;esposizione ad abusi fisici, incluso, ma non limitato all&#8217;abuso di sostanze chimiche(ad esempio detergenti e solventi aggressivi), abuso termico o shock (ad esempio calore o freddo eccessivo) o uso improprio;<\/li><li>impropri dello stoccaggio, dell&#8217;installazione, della manipolazione e\/o dell&#8217;utilizzo del Prodotto;<\/li><li>danni non derivanti da difetti di fabbricazione che si verificano mentre il Prodotto \u00e8 in possesso del cliente;<\/li><li>uso irragionevole o non intenzionale del Prodotto;<\/li><li>Prodotti installati con difetti di fabbricazione noti o visibili al momento dell&#8217;installazione, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, graffi, graffi, graffi, trucioli sulla superficie del vetro;<\/li><li>Condizioni minori come macchie e graffi;<\/li><li>Dabiti alla superficie rivestita a causa di tecniche di lavaggio improprie, autolavaggi automatici o strumenti di lavaggio errati che possono causare abrasione o da parte di terzi non autorizzati dalla Societ\u00e0;<\/li><li>Scratches, graffi, graffi, trucioli sulla superficie del vetro;<\/li><li>Macchie d&#8217;acqua \u2013 le macchie d&#8217;acqua sono causate da depositi minerali, che se lasciati asciugare sulla superficie del vetro e\/o il rivestimento ceramico possono lasciare una macchia, le macchie d&#8217;acqua non sono coperte;<\/li><li>Danne danni causati da collisione, danni accidentali, atti vandalici, incendi, grandine, inondazioni, ruggine superficiale, polvere ferroviaria, danni fisici, sovraspray di vernice o difetti del produttore di vetro, che possono essere coperti dal piano di protezione dei produttori; e<\/li><li>aree che non sono state rivestite dopo la riparazione o la sostituzione del vetro.<\/li><li>Utilizza in applicazioni non automobilistiche.<\/li><\/ol><p>Qualsiasi informazione o suggerimento da parte della Societ\u00e0 in relazione ai Prodotti in merito ad applicazioni, specifiche o conformit\u00e0 a codici e standard \u00e8 fornito esclusivamente per il vostro comodo riferimento e sono fatti senza alcuna dichiarazione in merito all&#8217;accuratezza o all&#8217;idoneit\u00e0. \u00c8 necessario verificare e testare l&#8217;idoneit\u00e0 di qualsiasi informazione rispetto ai Prodotti per la propria applicazione specifica.<\/p><p>LE GARANZIE STABILITE NEL PRESENTE DOCUMENTO SONO LE UNICHE GARANZIE FATTE DALLA SOCIET\u00c0 IN RELAZIONE A QUESTI PRODOTTI. LA SOCIET\u00c0 NON PU\u00d2 E NON FA ALCUNA GARANZIA IMPLICITA O ESPRESSA IN RELAZIONE AL PRODOTTO E DECLINA TUTTE LE ALTRE GARANZIE, INCLUSE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON ESAUSTIVO, QUALSIASI GARANZIA DI COMMERCIABILIT\u00c0 O IDONEIT\u00c0 PER UNO SCOPO PARTICOLARE. I PRODOTTI VENDUTI DALLA SOCIET\u00c0 SONO VENDUTI SOLO SECONDO LE SPECIFICHE SPECIFICAMENTE STABILITE DALLA SOCIET\u00c0 PER ISCRITTO. OLTRE ALLA GARANZIA LIMITATA STABILITA NEL PRESENTE DOCUMENTO, LA SOCIET\u00c0 NON FORNISCE ALTRE GARANZIE, ESPLICITE O IMPLICITE. L&#8217;UNICO OBBLIGO DELLA SOCIET\u00c0 AI SENSI DELLA PRESENTE GARANZIA SAR\u00c0 LA RIPARAZIONE O LA SOSTITUZIONE DI PRODOTTI NON CONFORMI O, A DISCREZIONE DELLA SOCIET\u00c0, LA RESTITUZIONE DEL PRODOTTO E IL RIMBORSO DEL PREZZO DI ACQUISTO. L&#8217;ACQUIRENTE SI ASSUME TUTTI I RISCHI DI QUALSIASI TIPO IN MERITO AL RISULTATO DELL&#8217;USO DEI PRODOTTI ACQUISTATI, SIANO ESSI UTILIZZATI SINGOLARMENTE O IN COMBINAZIONE CON ALTRI PRODOTTI O SOSTANZE.<\/p><p><strong>limitazione della responsabilit\u00e0<\/strong><\/p><p>NESSUN RECLAMO DA PARTE DELL&#8217;ACQUIRENTE\/PROPRIETARIO DI ALCUN TIPO, COMPRESE LE RICHIESTE DI INDENNIZZO, SAR\u00c0 DI IMPORTO SUPERIORE AL PREZZO DI ACQUISTO DEI PRODOTTI IN RELAZIONE AI QUALI SONO RICHIESTI I DANNI. IN NESSUN CASO LA SOCIET\u00c0 SAR\u00c0 RESPONSABILE NEI CONFRONTI DELL&#8217;ACQUIRENTE \/ PROPRIETARIO PER ILLECITO, CONTRATTO O ALTRO, PER DANNI SPECIALI, INDIRETTI, INCIDENTALI, CONSEQUENZIALI, DI AFFIDAMENTO, LEGALI, SPECIALI, PUNITIVI O ESEMPLARI, INCLUSI, MA NON LIMITATI A, PERDITA DI PROFITTI, PERDITA DI UTILIZZO, PERDITA DI TEMPO, PERDITA DI ENTRATE, INCONVENIENTI, PERDITA DI OPPORTUNIT\u00c0 COMMERCIALI, DANNI ALLA BUONA VOLONT\u00c0 O ALLA REPUTAZIONE O PERDITA DI DATI, ANCHE SE AVVISATI DELLA POSSIBILIT\u00c0 DI TALI DANNI O TALI DANNI AVREBBERO POTUTO ESSERE RAGIONEVOLMENTE PREVISTI, IN CONNESSIONE CON, DERIVANTI DA, O COME RISULTATO DI, LA VENDITA, LA CONSEGNA, LA MANUTENZIONE, L&#8217;USO O LA PERDITA DI UTILIZZO DEI PRODOTTI VENDUTI AI SENSI DEL PRESENTE DOCUMENTO, O PER QUALSIASI RESPONSABILIT\u00c0 DELL&#8217;ACQUIRENTE NEI CONFRONTI DI TERZI IN RELAZIONE A CI\u00d2.<\/p><p><strong>oispezioni annuali<\/strong><\/p><p>Le ispezioni annuali devono essere eseguite da un installatore certificato XPEL, entro trenta (30) giorni prima o dopo la data di installazione della domanda o l&#8217;ultima data di servizio. Il mancato completamento dell&#8217;ispezione, entro il tempo richiesto, invalider\u00e0 la Garanzia Limitata. Eventuali commissioni o oneri da parte dell&#8217;installatore certificato XPEL saranno addebitati al proprietario per eseguire l&#8217;ispezione annuale, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, lavaggio esterno, decontaminazione e ispezione. Si prega di conservare la prova di tutte le ispezioni, in quanto devono essere fornite se si dispone di un problema relativo alla garanzia limitata.<\/p><p><strong>Termini definiti<\/strong><\/p><p>La perdita di idrofobicit\u00e0 \u00e8 determinata dalla capacit\u00e0 di dewetting di una superficie piana; una perdita significativa dovrebbe essere fornita ad esempio durante il processo di richiesta di garanzia.<\/p><p><strong>contatto<\/strong><br \/>Qualsiasi domanda relativa alla presente Garanzia limitata deve essere indirizzata a:<\/p><p><strong>XPEL, Inc.<\/strong><\/p><address>618 W Sunset Rd<br \/>78216, San Antonio, TX<br \/><strong>attenzione<\/strong>: Ufficio garanzia<\/address><p><strong>Phone<\/strong>: <a href=\"tel: + 1-210-678-3700\">+1-210-678-3700<\/a><br \/><strong>Resostazione della registrazione<\/strong>: <a title=\"https:\/\/www.xpel.com\/register\" href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6IjEwMjkiLCJ0b2dnbGUiOmZhbHNlfQ%3D%3D\">www.xpel.com\/register<\/a><br \/><strong>contatto<\/strong>: <a href=\"https:\/\/xpel.ch\/it\/kontakt\/\"> https:\/\/xpel.ch\/it\/kontakt\/<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-23313\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"13\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-23313\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Fusion PLUS<sup>TM<\/sup>  PLASTIC & TRIM Rivestimento ceramico<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-23313\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"13\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-23313\"><p><strong>Limitata del prodotto<\/strong><\/p><p><strong>FUSION PLUS<sup>TM<\/sup> PLASTICA &amp; TRIM<\/strong><\/p><p>XPEL, Inc. (la &#171;Societ\u00e0&#187;) garantisce espressamente al proprietario che, per un periodo di un (1) anno (il &#171;Periodo di garanzia&#187;) dalla data di installazione iniziale. La Societ\u00e0 coprir\u00e0 la plastica e le finiture dei veicoli sul FUSION PLUS<sup>TM<\/sup> PLASTIC &amp; TRIM (il&#187;Prodotto(i)&#187;) contro: colorazione e sbiadimento dei contaminanti ambientali. La presente Garanzia Limitata si applica solo ai Prodotti della Societ\u00e0 installati professionalmente secondo le modalit\u00e0 raccomandate dalla Societ\u00e0.<\/p><p>La Societ\u00e0, a sua discrezione, rimuover\u00e0 o sostituir\u00e0 il Prodotto gratuitamente, o rimborser\u00e0 il costo del Prodotto, se il Prodotto fallisce o non funziona come garantito esclusivamente a causa di un difetto di fabbricazione entro il Periodo di Garanzia, fatte salve le esclusioni stabilite nella presente Garanzia Limitata. Se la Societ\u00e0 sceglie di sostituire il Prodotto, la Societ\u00e0 far\u00e0 rimuovere e riapplicare il Prodotto ad un installatore autorizzato di sua scelta in aree determinate dalla Societ\u00e0 a sua esclusiva discrezione per essere coperto dalla presente Garanzia Limitata. La Societ\u00e0 coprir\u00e0 le parti e l&#8217;installatore autorizzato sar\u00e0 responsabile della fornitura di manodopera per l&#8217;installazione. Il rimborso del costo del Prodotto o la sostituzione del rivestimento difettoso sono i rimedi esclusivi per tutti i Prodotti coperti dalla presente Garanzia Limitata. Durante l&#8217;intero Periodo di Garanzia, l&#8217;obbligo della Societ\u00e0 in merito alla riparazione o alla sostituzione sar\u00e0 ulteriormente limitato alla riparazione o alla sostituzione con i Prodotti disponibili al momento della riparazione o sostituzione, sar\u00e0 limitato alla riparazione o alla sostituzione del solo Prodotto specifico che fallisce a causa di un difetto di fabbricazione. Il costo massimo di sostituzione a carico della Societ\u00e0 sar\u00e0 il minore tra il costo dell&#8217;applicazione del rivestimento o $ 250. Qualsiasi prodotto riparato o sostituito rimarr\u00e0 inoltre soggetto al Periodo di garanzia e qualsiasi riparazione o sostituzione non estender\u00e0 in alcun modo il Periodo di garanzia originale n\u00e9 avvier\u00e0 un nuovo periodo di garanzia. Questi sono i rimedi esclusivi per tutti i Prodotti coperti dalla presente Garanzia Limitata.<\/p><p>\u00c8 possibile ottenere la copertura ai sensi della presente Garanzia limitata fornendo alla Societ\u00e0 la prova della scheda di garanzia, copia della ricevuta originale per il Prodotto che identifica le aree di copertura, insieme a una descrizione dettagliata del presunto difetto. Per l&#8217;assistenza ai sensi della presente Garanzia Limitata, \u00e8 necessario informare l&#8217;installatore autorizzato della Societ\u00e0 che ha eseguito l&#8217;installazione del Prodotto, per iscritto, fornendo il nome, il numero di telefono, l&#8217;indirizzo e l&#8217;indirizzo di installazione del richiedente (se diverso), una descrizione del prodotto in questione e la natura del difetto.<\/p><p>La presente Garanzia Limitata \u00e8 trasferibile solo quando il nuovo proprietario presenta alla Societ\u00e0 la prova della data originale di installazione. Il trasferimento della Garanzia Limitata d\u00e0 diritto alla copertura del nuovo proprietario solo per il resto del Periodo di Garanzia originale.<\/p><p><strong>Disclaimer of Warranties<\/strong><\/p><p>I Prodotti della Societ\u00e0 devono essere conservati, manipolati, installati, utilizzati e mantenuti in conformit\u00e0 con le istruzioni fornite dalla Societ\u00e0 e la presente Garanzia limitata \u00e8 condizionata al rispetto di tutte queste istruzioni. Copie delle guide della Societ\u00e0 sono disponibili presso la Societ\u00e0 all&#8217;indirizzo indicato di seguito. \u00c8 inoltre possibile ottenere questo\/questi materiali contattando la Societ\u00e0 all&#8217;indirizzo <a href=\"tel: + 1-210-678-3700\">+1-210-678-3700<\/a> o sul sito Web della Societ\u00e0 all&#8217;indirizzo <a title=\"https:\/\/www.xpel.com\/fusion-plus\" href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6IjEwMjkiLCJ0b2dnbGUiOmZhbHNlfQ%3D%3D\">www.xpel.com\/fusion-plus<\/a>.<\/p><p>La presente Garanzia limitata non copre i difetti causati da:<\/p><ol><li>non conformit\u00e0 con la guida o le istruzioni della Societ\u00e0. Tali guasti includono, ma non sono limitati a, l&#8217;esposizione ad abusi fisici, incluso, ma non limitato all&#8217;abuso di sostanze chimiche(ad esempio detergenti e solventi aggressivi), abuso termico o shock (ad esempio calore o freddo eccessivo) o uso improprio;<\/li><li>impropri stoccaggio, installazione, manipolazione e\/o utilizzo del Prodotto;<\/li><li>danni non derivanti da difetti di fabbricazione che si verificano mentre il Prodotto \u00e8 in possesso del cliente;<\/li><li>uso irragionevole o non intenzionale del Prodotto;<\/li><li>Se l&#8217;operatore ha ritenuto di essere stato negligente o di non aver mantenuto il rivestimento in plastica nel modo corretto;<\/li><li>Mise condizioni del minuto come macchie e graffi;<\/li><li>Dadanne alla superficie rivestita a causa di tecniche di lavaggio improprie, autolavaggi automatici o strumenti di lavaggio errati che possono causare abrasione o da parte di terzi non autorizzati dalla Societ\u00e0;<\/li><li>Scratches, graffi, graffi, schegge in superficie;<\/li><li>Macchie d&#8217;acqua \u2013 le macchie d&#8217;acqua sono causate da depositi minerali, che se lasciati asciugare sulle plastiche e\/o sulle finiture o sul rivestimento ceramico possono lasciare una macchia, le macchie d&#8217;acqua non sono coperte;<\/li><li>Danne danni causati da collisione, danni accidentali, atti vandalici, incendi, grandine, inondazioni, ruggine superficiale, polvere ferroviaria, danni fisici, sovraccarico di vernice o difetti del produttore di plastica e \/ o finiture, che possono essere coperti dal piano di protezione dei produttori; e<\/li><li>aree che non sono state rivestite dopo una verniciatura o una riparazione del corpo;<\/li><li>Utilizza in applicazioni non automobilistiche.<\/li><\/ol><p>Qualsiasi informazione o suggerimento da parte della Societ\u00e0 in relazione ai Prodotti in merito ad applicazioni, specifiche o conformit\u00e0 a codici e standard \u00e8 fornito esclusivamente per il vostro comodo riferimento e sono fatti senza alcuna dichiarazione in merito all&#8217;accuratezza o all&#8217;idoneit\u00e0. \u00c8 necessario verificare e testare l&#8217;idoneit\u00e0 di qualsiasi informazione rispetto ai Prodotti per la propria applicazione specifica.<\/p><p>LE GARANZIE STABILITE NEL PRESENTE DOCUMENTO SONO LE UNICHE GARANZIE FATTE DALLA SOCIET\u00c0 IN RELAZIONE A QUESTI PRODOTTI. LA SOCIET\u00c0 NON PU\u00d2 E NON FA ALCUNA GARANZIA IMPLICITA O ESPRESSA IN RELAZIONE AL PRODOTTO E DECLINA TUTTE LE ALTRE GARANZIE, INCLUSE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON ESAUSTIVO, QUALSIASI GARANZIA DI COMMERCIABILIT\u00c0 O IDONEIT\u00c0 PER UNO SCOPO PARTICOLARE. I PRODOTTI VENDUTI DALLA SOCIET\u00c0 SONO VENDUTI SOLO SECONDO LE SPECIFICHE SPECIFICAMENTE STABILITE DALLA SOCIET\u00c0 PER ISCRITTO. OLTRE ALLA GARANZIA LIMITATA STABILITA NEL PRESENTE DOCUMENTO, LA SOCIET\u00c0 NON FORNISCE ALTRE GARANZIE, ESPLICITE O IMPLICITE. L&#8217;UNICO OBBLIGO DELLA SOCIET\u00c0 AI SENSI DELLA PRESENTE GARANZIA SAR\u00c0 LA RIPARAZIONE O LA SOSTITUZIONE DI PRODOTTI NON CONFORMI O, A DISCREZIONE DELLA SOCIET\u00c0, LA RESTITUZIONE DEL PRODOTTO E IL RIMBORSO DEL PREZZO DI ACQUISTO. L&#8217;ACQUIRENTE SI ASSUME TUTTI I RISCHI DI QUALSIASI TIPO IN MERITO AL RISULTATO DELL&#8217;USO DEI PRODOTTI ACQUISTATI, SIANO ESSI UTILIZZATI SINGOLARMENTE O IN COMBINAZIONE CON ALTRI PRODOTTI O SOSTANZE.<\/p><p><strong>limitazione della responsabilit\u00e0<\/strong><\/p><p>NESSUN RECLAMO DA PARTE DELL&#8217;ACQUIRENTE\/PROPRIETARIO DI ALCUN TIPO, COMPRESE LE RICHIESTE DI INDENNIZZO, SAR\u00c0 DI IMPORTO SUPERIORE AL PREZZO DI ACQUISTO DEI PRODOTTI IN RELAZIONE AI QUALI SONO RICHIESTI I DANNI. IN NESSUN CASO LA SOCIET\u00c0 SAR\u00c0 RESPONSABILE NEI CONFRONTI DELL&#8217;ACQUIRENTE \/ PROPRIETARIO PER ILLECITO, CONTRATTO O ALTRO, PER DANNI SPECIALI, INDIRETTI, INCIDENTALI, CONSEQUENZIALI, DI AFFIDAMENTO, LEGALI, SPECIALI, PUNITIVI O ESEMPLARI, INCLUSI, MA NON LIMITATI A, PERDITA DI PROFITTI, PERDITA DI UTILIZZO, PERDITA DI TEMPO, PERDITA DI ENTRATE, INCONVENIENTI, PERDITA DI OPPORTUNIT\u00c0 COMMERCIALI, DANNI ALLA BUONA VOLONT\u00c0 O ALLA REPUTAZIONE O PERDITA DI DATI, ANCHE SE AVVISATI DELLA POSSIBILIT\u00c0 DI TALI DANNI O TALI DANNI AVREBBERO POTUTO ESSERE RAGIONEVOLMENTE PREVISTI, IN CONNESSIONE CON, DERIVANTI DA, O COME RISULTATO DI, LA VENDITA, LA CONSEGNA, LA MANUTENZIONE, L&#8217;USO O LA PERDITA DI UTILIZZO DEI PRODOTTI VENDUTI AI SENSI DEL PRESENTE DOCUMENTO, O PER QUALSIASI RESPONSABILIT\u00c0 DELL&#8217;ACQUIRENTE NEI CONFRONTI DI TERZI IN RELAZIONE A CI\u00d2.<\/p><p><strong>oispezioni annuali<\/strong><\/p><p>Le ispezioni annuali devono essere eseguite da un installatore certificato XPEL, entro trenta (30) giorni prima o dopo la data di installazione della domanda o l&#8217;ultima data di servizio. Il mancato completamento dell&#8217;ispezione, entro il tempo richiesto, invalider\u00e0 la Garanzia Limitata. Eventuali commissioni o oneri da parte dell&#8217;installatore certificato XPEL saranno addebitati al proprietario per eseguire l&#8217;ispezione annuale, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, lavaggio esterno, decontaminazione e ispezione. Si prega di conservare la prova di tutte le ispezioni, in quanto devono essere fornite se si dispone di un problema relativo alla garanzia limitata.<\/p><p><strong>contatto<\/strong><br \/>Qualsiasi domanda relativa alla presente Garanzia limitata deve essere indirizzata a:<\/p><p><strong>XPEL, Inc.<\/strong><\/p><address>618 W Sunset Rd<br \/>78216, San Antonio, TX<br \/><strong>attenzione<\/strong>: Ufficio garanzia<\/address><p><strong>Phone<\/strong>: <a href=\"tel: + 1-210-678-3700\">+1-210-678-3700<\/a><br \/><strong>Resostazione della registrazione<\/strong>: <a title=\"https:\/\/www.xpel.com\/register\" href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6IjEwMjkiLCJ0b2dnbGUiOmZhbHNlfQ%3D%3D\">www.xpel.com\/register<\/a><br \/><strong>contatto<\/strong>: <a href=\"https:\/\/xpel.ch\/it\/kontakt\/\"> https:\/\/xpel.ch\/it\/kontakt\/<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-23314\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"14\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-23314\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">FUSION PLUS<sup>TM<\/sup>  UPHOLSTERY Rivestimento ceramico<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-23314\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"14\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-23314\"><p><strong>Limitata del prodotto<\/strong><\/p><p><strong>FUSION PLUS<sup>TM<\/sup> TAPPEZZERIA<\/strong><\/p><p>(la &#171;Societ\u00e0&#187;) garantisce espressamente al proprietario che, per un periodo di due (2) anni (il &#171;Periodo di garanzia&#187;) dalla data di installazione iniziale. La Societ\u00e0 coprir\u00e0 le superfici interne dei veicoli sul FUSION PLUS<sup>TM<\/sup> UPHOLSTERY (il\/i &#171;Prodotto\/i&#187;) quali: moquette, tessuto, pelle e\/o vinile contro lo sbiadimento e la colorazione non rimovibile. La presente Garanzia Limitata si applica solo ai Prodotti della Societ\u00e0 installati professionalmente secondo le modalit\u00e0 raccomandate dalla Societ\u00e0.<\/p><p>La Societ\u00e0, a sua discrezione, rimuover\u00e0 o sostituir\u00e0 il Prodotto gratuitamente, o rimborser\u00e0 il costo del Prodotto, se il Prodotto fallisce o non funziona come garantito esclusivamente a causa di un difetto di fabbricazione entro il Periodo di Garanzia, fatte salve le esclusioni stabilite nella presente Garanzia Limitata. Se la Societ\u00e0 sceglie di sostituire il Prodotto, la Societ\u00e0 far\u00e0 rimuovere e riapplicare il Prodotto ad un installatore autorizzato di sua scelta in aree determinate dalla Societ\u00e0 a sua esclusiva discrezione per essere coperto dalla presente Garanzia Limitata. La Societ\u00e0 coprir\u00e0 le parti e l&#8217;installatore autorizzato sar\u00e0 responsabile della fornitura di manodopera per l&#8217;installazione. Il rimborso del costo del Prodotto o la sostituzione del rivestimento difettoso sono i rimedi esclusivi per tutti i Prodotti coperti dalla presente Garanzia Limitata. Durante l&#8217;intero Periodo di Garanzia, l&#8217;obbligo della Societ\u00e0 in merito alla riparazione o alla sostituzione sar\u00e0 ulteriormente limitato alla riparazione o alla sostituzione con i Prodotti disponibili al momento della riparazione o sostituzione, sar\u00e0 limitato alla riparazione o alla sostituzione del solo Prodotto specifico che fallisce a causa di un difetto di fabbricazione. Il costo massimo di sostituzione a carico della Societ\u00e0 sar\u00e0 il minore tra il costo dell&#8217;applicazione del rivestimento o $ 250. Qualsiasi prodotto riparato o sostituito rimarr\u00e0 inoltre soggetto al Periodo di garanzia e qualsiasi riparazione o sostituzione non estender\u00e0 in alcun modo il Periodo di garanzia originale n\u00e9 avvier\u00e0 un nuovo periodo di garanzia. Questi sono i rimedi esclusivi per tutti i Prodotti coperti dalla presente Garanzia Limitata.<\/p><p>\u00c8 possibile ottenere la copertura ai sensi della presente Garanzia limitata fornendo alla Societ\u00e0 la prova della scheda di garanzia, copia della ricevuta originale per il Prodotto che identifica le aree di copertura, insieme a una descrizione dettagliata del presunto difetto. Per l&#8217;assistenza ai sensi della presente Garanzia Limitata, \u00e8 necessario informare l&#8217;installatore autorizzato della Societ\u00e0 che ha eseguito l&#8217;installazione del Prodotto, per iscritto, fornendo il nome, il numero di telefono, l&#8217;indirizzo e l&#8217;indirizzo di installazione del richiedente (se diverso), una descrizione del prodotto in questione e la natura del difetto.<\/p><p>La presente Garanzia Limitata \u00e8 trasferibile solo quando il nuovo proprietario presenta alla Societ\u00e0 la prova della data originale di installazione. Il trasferimento della Garanzia Limitata d\u00e0 diritto alla copertura del nuovo proprietario solo per il resto del Periodo di Garanzia originale.<\/p><p><strong>Disclaimer of Warranties<\/strong><\/p><p>I Prodotti della Societ\u00e0 devono essere conservati, manipolati, installati, utilizzati e mantenuti in conformit\u00e0 con le istruzioni fornite dalla Societ\u00e0 e la presente Garanzia limitata \u00e8 condizionata al rispetto di tutte queste istruzioni. Copie delle guide della Societ\u00e0 sono disponibili presso la Societ\u00e0 all&#8217;indirizzo indicato di seguito. \u00c8 inoltre possibile ottenere questo\/questi materiali contattando la Societ\u00e0 all&#8217;indirizzo <a href=\"tel: + 1-210-678-3700\">+1-210-678-3700<\/a> o sul sito Web della Societ\u00e0 all&#8217;indirizzo <a title=\"https:\/\/www.xpel.com\/fusion-plus\" href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6IjEwMjkiLCJ0b2dnbGUiOmZhbHNlfQ%3D%3D\">www.xpel.com\/fusion-plus<\/a>.<\/p><p>La presente Garanzia limitata non copre i difetti causati da:<\/p><ol><li>non conformit\u00e0 con la guida o le istruzioni della Societ\u00e0. Tali guasti includono, ma non sono limitati a, l&#8217;esposizione ad abusi fisici, incluso, ma non limitato all&#8217;abuso di sostanze chimiche(ad esempio detergenti e solventi aggressivi), abuso termico o shock (ad esempio calore o freddo eccessivo) o uso improprio;<\/li><li>impropri dello stoccaggio, dell&#8217;installazione, della manipolazione e\/o dell&#8217;utilizzo del Prodotto;<\/li><li>danni non derivanti da difetti di fabbricazione che si verificano mentre il Prodotto \u00e8 in possesso del cliente;<\/li><li>uso irragionevole o non intenzionale del Prodotto;<\/li><li>Se l&#8217;operatore ha ritenuto negligente o non abbia mantenuto il tappeto, il tessuto, la pelle e\/o il vinile nel modo corretto;<\/li><li>Condizioni minori come macchie e graffi;<\/li><li>Dabiti alla superficie rivestita a causa di tecniche di lavaggio improprie, autolavaggi automatici o strumenti di lavaggio errati che possono causare abrasione o da parte di terzi non autorizzati dalla Societ\u00e0;<\/li><li>Dadanne alle superfici interne prima dell&#8217;applicazione;<\/li><li>Macchie d&#8217;acqua \u2013 le macchie d&#8217;acqua sono causate da depositi minerali, che se lasciati asciugare sulla superficie interna e\/o dal rivestimento ceramico possono lasciare una macchia, le macchie d&#8217;acqua non sono coperte;<\/li><li>Danne danni causati da collisione, danni accidentali, atti vandalici, incendi, grandine, inondazioni, danni fisici, sovraspray di vernice o difetti del produttore di tappeti, tessuti, pelle e \/ o vinile, che possono essere coperti dal piano di protezione dei produttori; e<\/li><li>Alcantara e pelle scamosciata.<\/li><li>aree che non sono state rivestite dopo una riparazione di vernice o carrozzeria;<\/li><li>Utilizza in applicazioni non automobilistiche.<\/li><\/ol><p>Qualsiasi informazione o suggerimento da parte della Societ\u00e0 in relazione ai Prodotti in merito ad applicazioni, specifiche o conformit\u00e0 a codici e standard \u00e8 fornito esclusivamente per il vostro comodo riferimento e sono fatti senza alcuna dichiarazione in merito all&#8217;accuratezza o all&#8217;idoneit\u00e0. \u00c8 necessario verificare e testare l&#8217;idoneit\u00e0 di qualsiasi informazione rispetto ai Prodotti per la propria applicazione specifica.<\/p><p>LE GARANZIE STABILITE NEL PRESENTE DOCUMENTO SONO LE UNICHE GARANZIE FATTE DALLA SOCIET\u00c0 IN RELAZIONE A QUESTI PRODOTTI. LA SOCIET\u00c0 NON PU\u00d2 E NON FA ALCUNA GARANZIA IMPLICITA O ESPRESSA IN RELAZIONE AL PRODOTTO E DECLINA TUTTE LE ALTRE GARANZIE, INCLUSE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON ESAUSTIVO, QUALSIASI GARANZIA DI COMMERCIABILIT\u00c0 O IDONEIT\u00c0 PER UNO SCOPO PARTICOLARE. I PRODOTTI VENDUTI DALLA SOCIET\u00c0 SONO VENDUTI SOLO SECONDO LE SPECIFICHE SPECIFICAMENTE STABILITE DALLA SOCIET\u00c0 PER ISCRITTO. OLTRE ALLA GARANZIA LIMITATA STABILITA NEL PRESENTE DOCUMENTO, LA SOCIET\u00c0 NON FORNISCE ALTRE GARANZIE, ESPLICITE O IMPLICITE. L&#8217;UNICO OBBLIGO DELLA SOCIET\u00c0 AI SENSI DELLA PRESENTE GARANZIA SAR\u00c0 LA RIPARAZIONE O LA SOSTITUZIONE DI PRODOTTI NON CONFORMI O, A DISCREZIONE DELLA SOCIET\u00c0, LA RESTITUZIONE DEL PRODOTTO E IL RIMBORSO DEL PREZZO DI ACQUISTO. L&#8217;ACQUIRENTE SI ASSUME TUTTI I RISCHI DI QUALSIASI TIPO IN MERITO AL RISULTATO DELL&#8217;USO DEI PRODOTTI ACQUISTATI, SIANO ESSI UTILIZZATI SINGOLARMENTE O IN COMBINAZIONE CON ALTRI PRODOTTI O SOSTANZE.<\/p><p><strong>limitazione della responsabilit\u00e0<\/strong><\/p><p>NESSUN RECLAMO DA PARTE DELL&#8217;ACQUIRENTE\/PROPRIETARIO DI ALCUN TIPO, COMPRESE LE RICHIESTE DI INDENNIZZO, SAR\u00c0 DI IMPORTO SUPERIORE AL PREZZO DI ACQUISTO DEI PRODOTTI IN RELAZIONE AI QUALI SONO RICHIESTI I DANNI. IN NESSUN CASO LA SOCIET\u00c0 SAR\u00c0 RESPONSABILE NEI CONFRONTI DELL&#8217;ACQUIRENTE \/ PROPRIETARIO PER ILLECITO, CONTRATTO O ALTRO, PER DANNI SPECIALI, INDIRETTI, INCIDENTALI, CONSEQUENZIALI, DI AFFIDAMENTO, LEGALI, SPECIALI, PUNITIVI O ESEMPLARI, INCLUSI, MA NON LIMITATI A, PERDITA DI PROFITTI, PERDITA DI UTILIZZO, PERDITA DI TEMPO, PERDITA DI ENTRATE, INCONVENIENTI, PERDITA DI OPPORTUNIT\u00c0 COMMERCIALI, DANNI ALLA BUONA VOLONT\u00c0 O ALLA REPUTAZIONE O PERDITA DI DATI, ANCHE SE AVVISATI DELLA POSSIBILIT\u00c0 DI TALI DANNI O TALI DANNI AVREBBERO POTUTO ESSERE RAGIONEVOLMENTE PREVISTI, IN CONNESSIONE CON, DERIVANTI DA, O COME RISULTATO DI, LA VENDITA, LA CONSEGNA, LA MANUTENZIONE, L&#8217;USO O LA PERDITA DI UTILIZZO DEI PRODOTTI VENDUTI AI SENSI DEL PRESENTE DOCUMENTO, O PER QUALSIASI RESPONSABILIT\u00c0 DELL&#8217;ACQUIRENTE NEI CONFRONTI DI TERZI IN RELAZIONE A CI\u00d2.<\/p><p><strong>oispezioni annuali<\/strong><\/p><p>Le ispezioni annuali devono essere eseguite da un installatore certificato XPEL, entro trenta (30) giorni prima o dopo la data di installazione della domanda o l&#8217;ultima data di servizio. Il mancato completamento dell&#8217;ispezione, entro il tempo richiesto, invalider\u00e0 la Garanzia Limitata. Eventuali commissioni o oneri da parte dell&#8217;installatore certificato XPEL saranno addebitati al proprietario per eseguire l&#8217;ispezione annuale, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, dettagli interni, vuoto e ispezione. Si prega di conservare la prova di tutte le ispezioni, in quanto devono essere fornite se si dispone di un problema relativo alla garanzia limitata.<\/p><p><strong>contatto<\/strong><br \/>Qualsiasi domanda relativa alla presente Garanzia limitata deve essere indirizzata a:<\/p><p><strong>XPEL, Inc.<\/strong><\/p><address>618 W Sunset Rd<br \/>78216, San Antonio, TX<br \/><strong>attenzione<\/strong>: Ufficio garanzia<\/address><p><strong>Phone<\/strong>: <a href=\"tel: + 1-210-678-3700\">+1-210-678-3700<\/a><br \/><strong>Resostazione della registrazione<\/strong>: <a title=\"https:\/\/www.xpel.com\/register\" href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6IjEwMjkiLCJ0b2dnbGUiOmZhbHNlfQ%3D%3D\">www.xpel.com\/register<\/a><br \/><strong>contatto<\/strong>: <a href=\"https:\/\/xpel.ch\/it\/kontakt\/\"> https:\/\/xpel.ch\/it\/kontakt\/<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-23315\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"15\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-23315\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Fusion PLUS<sup>TM<\/sup>  MARINE Rivestimento ceramico<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-23315\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"15\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-23315\"><p><strong>Limitata del prodotto<\/strong><\/p><p><strong>FUSION PLUS<sup>TM<\/sup> MARINE<\/strong><\/p><p>XPEL, Inc. (la &#171;Societ\u00e0&#187;) garantisce espressamente al proprietario che, per un periodo di tre (3) anni (il &#171;Periodo di garanzia&#187;) dalla data di installazione iniziale. La Societ\u00e0 coprir\u00e0 la verniciatura della fabbrica di imbarcazioni da diporto sul FUSION PLUS<sup>TM<\/sup> MARINE (il\/i &#171;Prodotto\/i&#187;) contro: contaminanti ambientali, perdita di lucentezza e danni UV. La presente Garanzia Limitata si applica solo ai Prodotti della Societ\u00e0 installati professionalmente secondo le modalit\u00e0 raccomandate dalla Societ\u00e0.<\/p><p>La Societ\u00e0, a sua discrezione, rimuover\u00e0 o sostituir\u00e0 il Prodotto gratuitamente, o rimborser\u00e0 il costo del Prodotto, se il Prodotto fallisce o non funziona come garantito esclusivamente a causa di un difetto di fabbricazione entro il Periodo di Garanzia, fatte salve le esclusioni stabilite nella presente Garanzia Limitata. Se la Societ\u00e0 sceglie di sostituire il Prodotto, la Societ\u00e0 far\u00e0 rimuovere e riapplicare il Prodotto ad un installatore autorizzato di sua scelta in aree determinate dalla Societ\u00e0 a sua esclusiva discrezione per essere coperto dalla presente Garanzia Limitata. La Societ\u00e0 coprir\u00e0 le parti e l&#8217;installatore autorizzato sar\u00e0 responsabile della fornitura di manodopera per l&#8217;installazione. Il rimborso del costo del Prodotto o la sostituzione del rivestimento difettoso sono i rimedi esclusivi per tutti i Prodotti coperti dalla presente Garanzia Limitata. Durante l&#8217;intero Periodo di Garanzia, l&#8217;obbligo della Societ\u00e0 in merito alla riparazione o alla sostituzione sar\u00e0 ulteriormente limitato alla riparazione o alla sostituzione con i Prodotti disponibili al momento della riparazione o sostituzione, sar\u00e0 limitato alla riparazione o alla sostituzione del solo Prodotto specifico che fallisce a causa di un difetto di fabbricazione. Il costo massimo di sostituzione a carico della Societ\u00e0 sar\u00e0 il minore tra il costo dell&#8217;applicazione del rivestimento o $ 1000. Qualsiasi prodotto riparato o sostituito rimarr\u00e0 inoltre soggetto al Periodo di garanzia e qualsiasi riparazione o sostituzione non estender\u00e0 in alcun modo il Periodo di garanzia originale n\u00e9 avvier\u00e0 un nuovo periodo di garanzia. Questi sono i rimedi esclusivi per tutti i Prodotti coperti dalla presente Garanzia Limitata.<\/p><p>\u00c8 possibile ottenere la copertura ai sensi della presente Garanzia limitata fornendo alla Societ\u00e0 la prova della scheda di garanzia, copia della ricevuta originale per il Prodotto che identifica le aree di copertura, insieme a una descrizione dettagliata del presunto difetto. Per l&#8217;assistenza ai sensi della presente Garanzia Limitata, \u00e8 necessario informare l&#8217;installatore autorizzato della Societ\u00e0 che ha eseguito l&#8217;installazione del Prodotto, per iscritto, fornendo il nome, il numero di telefono, l&#8217;indirizzo e l&#8217;indirizzo di installazione del richiedente (se diverso), una descrizione del prodotto in questione e la natura del difetto.<\/p><p>La presente Garanzia Limitata \u00e8 trasferibile solo quando il nuovo proprietario presenta alla Societ\u00e0 la prova della data originale di installazione. Il trasferimento della Garanzia Limitata d\u00e0 diritto alla copertura del nuovo proprietario solo per il resto del Periodo di Garanzia originale.<\/p><p><strong>Disclaimer of Warranties<\/strong><\/p><p>I Prodotti della Societ\u00e0 devono essere conservati, manipolati, installati, utilizzati e mantenuti in conformit\u00e0 con le istruzioni fornite dalla Societ\u00e0 e la presente Garanzia limitata \u00e8 condizionata al rispetto di tutte queste istruzioni. Copie delle guide della Societ\u00e0 sono disponibili presso la Societ\u00e0 all&#8217;indirizzo indicato di seguito. \u00c8 inoltre possibile ottenere questo\/questi materiali contattando la Societ\u00e0 all&#8217;indirizzo <a href=\"tel: + 1-210-678-3700\">+1-210-678-3700<\/a> o sul sito Web della Societ\u00e0 all&#8217;indirizzo <a title=\"https:\/\/www.xpel.com\/fusion-plus\" href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6IjEwMjkiLCJ0b2dnbGUiOmZhbHNlfQ%3D%3D\">www.xpel.com\/fusion-plus<\/a>.<\/p><p>La presente Garanzia limitata non copre i difetti causati da:<\/p><ol><li>non conformit\u00e0 con la guida o le istruzioni della Societ\u00e0. Tali guasti includono, ma non sono limitati a, l&#8217;esposizione ad abusi fisici, incluso, ma non limitato all&#8217;abuso di sostanze chimiche(ad esempio detergenti e solventi aggressivi), abuso termico o shock (ad esempio calore o freddo eccessivo) o uso improprio;<\/li><li>impropri dello stoccaggio, dell&#8217;installazione, della manipolazione e\/o dell&#8217;utilizzo del Prodotto;<\/li><li>danni non derivanti da difetti di fabbricazione che si verificano mentre il Prodotto \u00e8 in possesso del cliente;<\/li><li>uso irragionevole o non intenzionale del Prodotto;<\/li><li>Prodotti installati con difetti di fabbricazione noti o visibili al momento dell&#8217;installazione, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, il difetto di rivestimento trasparente, segni di vortice, graffi, graffi, graffi, trucioli sulla superficie dell&#8217;unit\u00e0 da disali;<\/li><li>Condizioni minori come macchie e graffi;<\/li><li>Dabiti alla superficie rivestita a causa di tecniche di lavaggio improprie, autolavaggi automatici o strumenti di lavaggio errati che possono causare abrasione o da parte di terzi non autorizzati dalla Societ\u00e0;<\/li><li>Segni, graffi, graffi, graffi, trucioli sulla superficie dell&#8217;unit\u00e0 d&#8217;acqua;<\/li><li>Macchie d&#8217;acqua \u2013 le macchie d&#8217;acqua sono causate da depositi minerali, che se lasciati asciugare sulla superficie dell&#8217;imbarcazione e\/o dal rivestimento ceramico possono lasciare una macchia, le macchie d&#8217;acqua non sono coperte;<\/li><li>Danne a causa di collisione, danni accidentali, atti vandalici, incendi, grandine, inondazioni, ruggine superficiale, polvere ferroviaria, danni fisici, sovraspray di vernice o difetti del produttore marino, che possono essere coperti dal piano di protezione dei produttori; e<\/li><li>aree che non sono state rivestite dopo la riparazione o la sostituzione del vetro.<\/li><li>Immoci e\/o posteriori dei pescherecci non sono coperti.<\/li><li>Linea di galleggiamento e le aree al di sotto della linea di galleggiamento non sono coperte.<\/li><li>Le aree pedonali e le aree di movimentazione del pesce non sono coperte.<\/li><li>Utilizza in applicazioni non marine.<\/li><\/ol><p>Qualsiasi informazione o suggerimento da parte della Societ\u00e0 in relazione ai Prodotti in merito ad applicazioni, specifiche o conformit\u00e0 a codici e standard \u00e8 fornito esclusivamente per il vostro comodo riferimento e sono fatti senza alcuna dichiarazione in merito all&#8217;accuratezza o all&#8217;idoneit\u00e0. \u00c8 necessario verificare e testare l&#8217;idoneit\u00e0 di qualsiasi informazione rispetto ai Prodotti per la propria applicazione specifica.<\/p><p>LE GARANZIE STABILITE NEL PRESENTE DOCUMENTO SONO LE UNICHE GARANZIE FATTE DALLA SOCIET\u00c0 IN RELAZIONE A QUESTI PRODOTTI. LA SOCIET\u00c0 NON PU\u00d2 E NON FA ALCUNA GARANZIA IMPLICITA O ESPRESSA IN RELAZIONE AL PRODOTTO E DECLINA TUTTE LE ALTRE GARANZIE, INCLUSE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON ESAUSTIVO, QUALSIASI GARANZIA DI COMMERCIABILIT\u00c0 O IDONEIT\u00c0 PER UNO SCOPO PARTICOLARE. I PRODOTTI VENDUTI DALLA SOCIET\u00c0 SONO VENDUTI SOLO SECONDO LE SPECIFICHE SPECIFICAMENTE STABILITE DALLA SOCIET\u00c0 PER ISCRITTO. OLTRE ALLA GARANZIA LIMITATA STABILITA NEL PRESENTE DOCUMENTO, LA SOCIET\u00c0 NON FORNISCE ALTRE GARANZIE, ESPLICITE O IMPLICITE. L&#8217;UNICO OBBLIGO DELLA SOCIET\u00c0 AI SENSI DELLA PRESENTE GARANZIA SAR\u00c0 LA RIPARAZIONE O LA SOSTITUZIONE DI PRODOTTI NON CONFORMI O, A DISCREZIONE DELLA SOCIET\u00c0, LA RESTITUZIONE DEL PRODOTTO E IL RIMBORSO DEL PREZZO DI ACQUISTO. L&#8217;ACQUIRENTE SI ASSUME TUTTI I RISCHI DI QUALSIASI TIPO IN MERITO AL RISULTATO DELL&#8217;USO DEI PRODOTTI ACQUISTATI, SIANO ESSI UTILIZZATI SINGOLARMENTE O IN COMBINAZIONE CON ALTRI PRODOTTI O SOSTANZE.<\/p><p><strong>limitazione della responsabilit\u00e0<\/strong><\/p><p>NESSUN RECLAMO DA PARTE DELL&#8217;ACQUIRENTE\/PROPRIETARIO DI ALCUN TIPO, COMPRESE LE RICHIESTE DI INDENNIZZO, SAR\u00c0 DI IMPORTO SUPERIORE AL PREZZO DI ACQUISTO DEI PRODOTTI IN RELAZIONE AI QUALI SONO RICHIESTI I DANNI. IN NESSUN CASO LA SOCIET\u00c0 SAR\u00c0 RESPONSABILE NEI CONFRONTI DELL&#8217;ACQUIRENTE \/ PROPRIETARIO PER ILLECITO, CONTRATTO O ALTRO, PER DANNI SPECIALI, INDIRETTI, INCIDENTALI, CONSEQUENZIALI, DI AFFIDAMENTO, LEGALI, SPECIALI, PUNITIVI O ESEMPLARI, INCLUSI, MA NON LIMITATI A, PERDITA DI PROFITTI, PERDITA DI UTILIZZO, PERDITA DI TEMPO, PERDITA DI ENTRATE, INCONVENIENTI, PERDITA DI OPPORTUNIT\u00c0 COMMERCIALI, DANNI ALLA BUONA VOLONT\u00c0 O ALLA REPUTAZIONE O PERDITA DI DATI, ANCHE SE AVVISATI DELLA POSSIBILIT\u00c0 DI TALI DANNI O TALI DANNI AVREBBERO POTUTO ESSERE RAGIONEVOLMENTE PREVISTI, IN CONNESSIONE CON, DERIVANTI DA, O COME RISULTATO DI, LA VENDITA, LA CONSEGNA, LA MANUTENZIONE, L&#8217;USO O LA PERDITA DI UTILIZZO DEI PRODOTTI VENDUTI AI SENSI DEL PRESENTE DOCUMENTO, O PER QUALSIASI RESPONSABILIT\u00c0 DELL&#8217;ACQUIRENTE NEI CONFRONTI DI TERZI IN RELAZIONE A CI\u00d2.<\/p><p><strong>oispezioni annuali<\/strong><\/p><p>Le ispezioni annuali devono essere eseguite da un installatore certificato XPEL, entro trenta (30) giorni prima o dopo la data di installazione della domanda o l&#8217;ultima data di servizio. Il mancato completamento dell&#8217;ispezione, entro il tempo richiesto, invalider\u00e0 la Garanzia Limitata. Eventuali commissioni o oneri da parte dell&#8217;installatore certificato XPEL saranno addebitati al proprietario per eseguire l&#8217;ispezione annuale, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, lavaggio esterno, decontaminazione e ispezione e riapplicazione a strato singolo del rivestimento. Si prega di conservare la prova di tutte le ispezioni, in quanto devono essere fornite se si dispone di un problema relativo alla garanzia limitata.<\/p><p><strong>XPEL, Inc.<\/strong><\/p><address>618 W Sunset Rd<br \/>78216, San Antonio, TX<br \/><strong>attenzione<\/strong>: Ufficio garanzia<\/address><p><strong>Phone<\/strong>: <a href=\"tel: + 1-210-678-3700\">+1-210-678-3700<\/a><br \/><strong>Resostazione della registrazione<\/strong>: <a title=\"https:\/\/www.xpel.com\/register\" href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6IjEwMjkiLCJ0b2dnbGUiOmZhbHNlfQ%3D%3D\">www.xpel.com\/register<\/a><br \/><strong>contatto<\/strong>: <a href=\"https:\/\/xpel.ch\/it\/kontakt\/\"> https:\/\/xpel.ch\/it\/kontakt\/<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Informazioni sulla garanzia Informazioni sulla garanzia sui nostri prodotti<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":211,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"class_list":["post-217","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Garantiebedingungen - XPEL Switzerland<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/xpel.ch\/it\/hilfe\/garantiebedingungen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Garantiebedingungen - XPEL Switzerland\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Garantieinformationen Garantieinformationen zu unseren Produkten\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/xpel.ch\/it\/hilfe\/garantiebedingungen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"XPEL Switzerland\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-01-13T17:07:30+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"250 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/xpel.ch\/hilfe\/garantiebedingungen\/\",\"url\":\"https:\/\/xpel.ch\/hilfe\/garantiebedingungen\/\",\"name\":\"Garantiebedingungen - XPEL Switzerland\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/xpel.ch\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-03-04T12:00:24+00:00\",\"dateModified\":\"2022-01-13T17:07:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/xpel.ch\/hilfe\/garantiebedingungen\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/xpel.ch\/hilfe\/garantiebedingungen\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/xpel.ch\/hilfe\/garantiebedingungen\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/xpel.ch\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hilfe\",\"item\":\"https:\/\/xpel.ch\/hilfe\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Garantiebedingungen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/xpel.ch\/#website\",\"url\":\"https:\/\/xpel.ch\/\",\"name\":\"XPEL Switzerland\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/xpel.ch\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/xpel.ch\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/xpel.ch\/#organization\",\"name\":\"XPEL Switzerland\",\"url\":\"https:\/\/xpel.ch\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/xpel.ch\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/xpel.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/image002.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/xpel.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/image002.png\",\"width\":1272,\"height\":326,\"caption\":\"XPEL Switzerland\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/xpel.ch\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Garantiebedingungen - XPEL Switzerland","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/xpel.ch\/it\/hilfe\/garantiebedingungen\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Garantiebedingungen - XPEL Switzerland","og_description":"Garantieinformationen Garantieinformationen zu unseren Produkten","og_url":"https:\/\/xpel.ch\/it\/hilfe\/garantiebedingungen\/","og_site_name":"XPEL Switzerland","article_modified_time":"2022-01-13T17:07:30+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"250 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/xpel.ch\/hilfe\/garantiebedingungen\/","url":"https:\/\/xpel.ch\/hilfe\/garantiebedingungen\/","name":"Garantiebedingungen - XPEL Switzerland","isPartOf":{"@id":"https:\/\/xpel.ch\/#website"},"datePublished":"2020-03-04T12:00:24+00:00","dateModified":"2022-01-13T17:07:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/xpel.ch\/hilfe\/garantiebedingungen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/xpel.ch\/hilfe\/garantiebedingungen\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/xpel.ch\/hilfe\/garantiebedingungen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/xpel.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hilfe","item":"https:\/\/xpel.ch\/hilfe\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Garantiebedingungen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/xpel.ch\/#website","url":"https:\/\/xpel.ch\/","name":"XPEL Svizzera","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/xpel.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/xpel.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/xpel.ch\/#organization","name":"XPEL Svizzera","url":"https:\/\/xpel.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/xpel.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/xpel.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/image002.png","contentUrl":"https:\/\/xpel.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/image002.png","width":1272,"height":326,"caption":"XPEL Switzerland"},"image":{"@id":"https:\/\/xpel.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xpel.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/217","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xpel.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/xpel.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xpel.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xpel.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=217"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/xpel.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/217\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xpel.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/211"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xpel.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=217"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}